红尘衮衮厌朝班，官寺深藏洛尾湾。

出自宋葛胜仲的《赠鲍钦止二首(其二)》

拼音和注音

hóng chén gǔn gǔn yàn cháo bān ， guān sì shēn cáng luò wěi wān 。

翻译及意思

词语释义

红尘：（名）①花花绿绿的繁华社会。②泛指人世间：看破～。

衮衮：1.神龙卷曲的样貌。2.旋转翻滚的样貌。3.大水奔流的样貌。4.引申为急速流逝。5.说话滔滔不绝的样子。6.相继不绝，接连不断的样子。7.纷繁众多的样貌。8.尘雾频起的样貌。

葛胜仲

葛胜仲 (1072～1144) 宋代词人，字鲁卿，丹阳（今属江苏）人。绍圣四年(1097)进士。元符三年(1100)，中宏词科。累迁国子司业，官至文华阁待制。卒谥文康。宣和间曾抵制征索花鸟玩物的弊政，气节甚伟，著名于时。与叶梦得友密，词风亦相近。有《丹阳词》。

原诗

红尘衮衮厌朝班，官寺深藏洛尾湾。

识擢早惊郎位峻，招寻今见水仙閒。

高标自置羲皇上，俗眼从教季孟间。

仓氏一官宁久困，禁途供奉政才难。