云鬟早岁断金刀，戒律曾持五百条。

出自唐李洞的《题尼大德院》

拼音和注音

yún huán zǎo suì duàn jīn dāo ， jiè lǜ céng chí wǔ bǎi tiáo 。

翻译及意思

词语释义

云鬟：1.高耸的环形发髻。2.泛指乌黑秀美的头发。3.借指年轻貌美的女子。

五百：中国内地导演、编剧。

早岁：早岁zǎosuì早年

金刀：金和刀。古代货币。'刘'字为卯﹑金﹑刀合成﹐故用以代指刘姓。剪子。武器。指刀剑。

断金：断金duànjīn同心二人同心,其利断金。——《易·系辞上》

戒律：（名）某些宗教规定教徒必须遵循的生活准则（多指有条文规定的）。

李洞

李洞，字才江，人，诸王孙也。慕贾岛为诗，铸其像，事之如神。时人但诮其僻涩，而不能贵其奇峭，唯吴融称之。昭宗时不第，游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。

---

原诗

云鬟早岁断金刀，戒律曾持五百条。台上灯红莲叶密，
眉间毫白黛痕销。绣成佛国银为地，画出王城雪覆桥。
清净高楼松桧寺，世雄翻愧自低腰。