海内君亲馀痛哭，天南魑魅答悲歌。

出自清邵长蘅的《和杨陶云感怀时左迁新建少府》

拼音和注音

hǎi nèi jūn qīn yú tòng kū ， tiān nán chī mèi dá bēi gē 。

翻译及意思

词语释义

悲歌：悲歌bēigē[sadmelodysong]悲伤的歌曲。悲歌bēigē哀声歌唱。

天南：指岭南。亦泛指南方。

海内：（名）古人认为我国四面环海，因此称国内为海内：～存知己|名闻～。［近］国内。［反］海外。

魑魅：传说中山林间害人的精怪。人面兽身四足，好魅惑人，为山林异气所生。常喻指坏人或邪恶势力。

痛哭：（动）尽情地哭：失声～|～流涕。

邵长蘅

不详

---

原诗

汝从移疾卧烟萝，几载麻衣废《蓼莪》。

海内君亲馀痛哭，天南魑魅答悲歌。

潮吞章贡江声急，翠削匡庐郡阁多。

想见元婴遗迹在，珠帘画栋近如何？