亲朋索写宜春帖，儿女争求压岁钱。

出自清王松的《除夕书怀》

拼音和注音

qīn péng suǒ xiě yí chūn tiē ， ér nǚ zhēng qiú yā suì qián 。

翻译及意思

词语释义

压岁钱：旧俗过阴历年时长辈给小孩儿的钱。

儿女：（名）①子女：有两个～。②男女：～情长。

宜春：适宜于春天；适应春天。指宜春宫。旧时立春及春节所剪或书写的字样。民间与宫中将其贴于窗户、器物、彩胜等之上，以示迎春。指宜春院。

亲朋：（名）亲戚朋友：～好友。

争求：竞相追求。争取。

压岁：压岁钱yāsuìqián旧俗过阴历年时长辈给小孩儿的钱。

王松

不详

---

原诗

酒脯今宵列绮筵，祭诗醉灶不遑眠。

亲朋索写宜春帖，儿女争求压岁钱。

痛饮每贻邻里笑，浪吟偏惹姓名传。

回头顿觉前非悟，明日吾生又一年！