江湖蹭蹬朱颜改，忧患侵凌壮志消。

出自宋陆游的《夜赋》

拼音和注音

jiāng hú cèng dèng zhū yán gǎi ， yōu huàn qīn líng zhuàng zhì xiāo 。

翻译及意思

词语释义

壮志：（名）伟大的志向：雄心～|～凌云|～未酬。

朱颜：（名）红润的面容，多指年轻美好的面容：未改～|～白发。

忧患：（名）困苦患难：饱经～|生于～。

江湖：（名）①泛指四方各地：走～|闯荡～|流落～。②旧时指四处流浪靠卖艺、卖药等谋生的人，也指这种人所从事的行业。

蹭蹬：（书）（形）遭受挫折。

侵凌：侵犯欺凌。

陆游

陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶，高宗时应礼部试，为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

---

原诗

小斋寂寂似禅寮，卧数更筹觉夜遥。

帐外残灯欺不寐，梁间栖燕伴无聊。

江湖蹭蹬朱颜改，忧患侵凌壮志消。

挂旆天山少年事，此身终负圣明朝。