手袖朱弦绿绮琴，身虽湖海调山林。

出自宋李曾伯的《陈次贾归以二诗言别和韵送之(其二)》

拼音和注音

shǒu xiù zhū xián lǜ qǐ qín ， shēn suī hú hǎi diào shān lín 。

翻译及意思

词语释义

山林：1.山与林。亦指有山有林的地区。2.借指隐居。3.指隐居之地。4.园林。5.山林体文章的省称。

湖海：湖泊与海洋。指湖泊。泛指四方各地。指浪迹江湖﹐不与朝政。

李曾伯

李曾伯(1198～1265至1275间) 南宋词人。字长孺，号可斋。原籍覃怀（今河南沁阳附近）。南渡后寓居嘉兴（今属浙江）。

原诗

手袖朱弦绿绮琴，身虽湖海调山林。

家园千里归心切，朋友中年别恨深。

国事艰难殚我力，世情巧令听渠任。

海门雁过应相忆，塞上征人正苦心。