别毅郎(此后三首,工部侍郎时诗)

胡笳夜奏塞声寒,是我乡音听渐难。
料得小来辛苦学,又因知向峡中弹。
别鹤凄清觉露寒,离声渐咽命雏难。
怜君伴我涪州宿,犹有心情彻夜弹。

作品评述

《黄草峡听柔之琴二首》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄草峡听柔之琴二首

胡笳夜奏塞声寒,
是我乡音听渐难。
料得小来辛苦学,
又因知向峡中弹。

别鹤凄清觉露寒,
离声渐咽命雏难。
怜君伴我涪州宿,
犹有心情彻夜弹。

译文:
在黄草峡听柔和的琴声(上、下两首)

胡笳在夜晚奏响,塞上的声音寒冷,
我乡的音调越发难以辨认。
我料想到小时候辛苦学习,
因此知道向峡中弹奏。

别离之鹤悲凄,清脆的声音感受到凉露的寒冷,
分离的声音渐渐消失,像是命运难以抚平伤痛。
我怜悯你陪伴我在涪州过夜,
仍然有心情彻夜弹奏。

诗意和赏析:
《黄草峡听柔之琴二首》描绘了一种别离之情,以及通过音乐来减轻离别的痛苦。诗人元稹以自己的亲身经历,表达了对乡音的思念和渐行渐远的感受。

诗的第一首写到夜晚,胡笳的声音在寒冷的塞上回荡。诗人感叹自己乡音听起来越来越难以辨认,这可能是因为他离乡已久,乡音已经疏远。然而,他又意识到自己曾经在小时候努力学习乐器,因此他能理解那些在黄草峡中演奏乐器的人们。

第二首诗以鹤为象征,描述了别离的悲伤和寒冷。鹤的叫声清脆而凄凉,它们在寒冷的露水中感到寒冷。随着离别的声音逐渐消失,就像是一只幼鸟难以发出声音。然而,诗人仍然感激有人陪伴他在涪州度过夜晚,他们一起弹奏音乐,表达内心的情感。

整首诗透露出对故乡和乡音的思念之情,同时也表达了音乐作为一种情感的表达方式。通过音乐,诗人能够减轻离别的痛苦,并与他人共同分享内心的感受。这首诗以简洁的语言和深刻的意境,表达了离乡之人的情感体验,展现了元稹对音乐与情感关系的思考。

作者介绍

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

诗词推荐

羽人邂逅饮旗亭,自说经年醉不醒。曾伴翰林游赤壁,仍邀内史写黄庭。古琴蛇蚹评无价,宝剑鱼肠托有灵。太华何时寻此约?九霄风露宿青冥。

城北城南尽水乡,红薇径外是回塘。千家晓阁纱窗拓,二月东风蕙草香。

平时一饱每从人,自庇官曹等徼巡。且可放狂中酒圣,冷看得意诧钱神。

登高丘,望东溟。溟水方荡激,中有怒吼鲸。耸脊类峰岳,鼓浪如雷霆。嘘烟喷沫云雾冥,扬鬐掉尾三山倾。腹吞巨舟者百十,虾蟹不足饥肠撑。奈何骄悍当海横,官漕贾舶不敢行。鲛人织绡机杼停,神仙局蹐居蓬瀛。天吴既辟易,龙伯亦震惊。徒为虫族长,空有水神名。制御一颠倒,含羞

秣马践古辙,经术导先路。士要人品高,与俗殊好恶。忮心虿尾毒,褊心螳臂怒。唾面令自乾,吾今仍非故。

乃翁学海深无底,材如莫耶淬清水。天教乞与玉麒麟,拍手欢呼为公喜。雪峰千丈玉嶙峋,玻璃之江浸秋旻。可怜秀气无着处,都为此子融精神。昨夜使星光耿耿,旁边却有庚星影。起来瑞霭迷绮筵,玉果犀钱试汤饼。乃翁著书身为臞,私稿自有一石渠。行看一日诵千纸,不必更读他人书。

蔷薇难比况金沙,一种风标富贵家。我有公评君记取,惜花须惜海棠花。

隔坐应须赐御屏,尽将仙翰入高冥。文章旧价留鸾掖,桃李新阴在鲤庭。再岁生徒陈贺宴,一时良史尽传馨。当时疏广虽云盛,讵有兹筵醉绿醽。

开轩但觉快心眸,百载云烟霭未收。谁谓昔人成迈往,每于遗墨见风流。看中猛势骧龙虎,藏处寒光射斗牛。白璧一双犹莫报,受君此惠等山丘。

少常仙伯词翰光,天鹅绶带连天香。崆峒之人瞻北斗,假面不敢呈西凉。浮名於我亦何有,不爱热官能炙手。诗参祖律品度高,饮遇故人情分久。梦中不踏肥马尘,觉来惊看琼树新。只愁三叠诗更好,有如恩爱成烦恼。

低垂不足畏炎氛,自是居高避俗喧。五瓣圆黏猩血重,数丝牢缀蜡心存。雅持本色明清昼,肯驻残妆媚黑昏。林下何人修炼到,丹余流入此芳根。

桃飞红雪上帘钩,杨柳风丝拂画楼。日透阑干人病酒,卖花声过懒搔头。

不见鲁公断石,谁家为础为杠。笔法锥沙屋漏,心期晓日秋霜。

伊鹊成巢,珍禽扆止。婉彼佳人,配于君子。

本因累土作层台,巧匠俄为阜堆。碧落界边将塔对,苍芜断处送山来。状成一段林峦胜,欠得几株松桂栽。夕照未沉明月上,倚阑正尔可徘徊。

扁舟夜泊蓼花丛,晓挂风帆苕水东。拟办盖头茅一把,十年湖海浪飘蓬。

紫绿终朝染,因何不识非。莆田竹木贵,背负十柴归。

文阵枞枞剑戟业,唤回習气老臧宫。分明天上三题草,消尽人间一世雄。圣处门庭开荡荡,春来风景乐融融。何年一解隋唐梏,展放诸生阙里中。

未复中原近守淮,前朝该辅只时来。济川用砺我无是,作醴和羹何有哉。正喜春晴知岁美,顿招两蕊坐筵开。和诗更作齐儿语,老手屠龙合拊孩。

灵竺山前满迳苔,游春车马可曾来。共君便欲携尊去,一树海棠花正开。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。