别毅郎(此后三首,工部侍郎时诗)

胡笳夜奏塞声寒,是我乡音听渐难。
料得小来辛苦学,又因知向峡中弹。
别鹤凄清觉露寒,离声渐咽命雏难。
怜君伴我涪州宿,犹有心情彻夜弹。

作品评述

《黄草峡听柔之琴二首》是唐代诗人元稹创作的一首诗词。下面是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

黄草峡听柔之琴二首

胡笳夜奏塞声寒,
是我乡音听渐难。
料得小来辛苦学,
又因知向峡中弹。

别鹤凄清觉露寒,
离声渐咽命雏难。
怜君伴我涪州宿,
犹有心情彻夜弹。

译文:
在黄草峡听柔和的琴声(上、下两首)

胡笳在夜晚奏响,塞上的声音寒冷,
我乡的音调越发难以辨认。
我料想到小时候辛苦学习,
因此知道向峡中弹奏。

别离之鹤悲凄,清脆的声音感受到凉露的寒冷,
分离的声音渐渐消失,像是命运难以抚平伤痛。
我怜悯你陪伴我在涪州过夜,
仍然有心情彻夜弹奏。

诗意和赏析:
《黄草峡听柔之琴二首》描绘了一种别离之情,以及通过音乐来减轻离别的痛苦。诗人元稹以自己的亲身经历,表达了对乡音的思念和渐行渐远的感受。

诗的第一首写到夜晚,胡笳的声音在寒冷的塞上回荡。诗人感叹自己乡音听起来越来越难以辨认,这可能是因为他离乡已久,乡音已经疏远。然而,他又意识到自己曾经在小时候努力学习乐器,因此他能理解那些在黄草峡中演奏乐器的人们。

第二首诗以鹤为象征,描述了别离的悲伤和寒冷。鹤的叫声清脆而凄凉,它们在寒冷的露水中感到寒冷。随着离别的声音逐渐消失,就像是一只幼鸟难以发出声音。然而,诗人仍然感激有人陪伴他在涪州度过夜晚,他们一起弹奏音乐,表达内心的情感。

整首诗透露出对故乡和乡音的思念之情,同时也表达了音乐作为一种情感的表达方式。通过音乐,诗人能够减轻离别的痛苦,并与他人共同分享内心的感受。这首诗以简洁的语言和深刻的意境,表达了离乡之人的情感体验,展现了元稹对音乐与情感关系的思考。

作者介绍

元稹,字微之,河南河内人。幼孤,母郑贤而文,亲授书传,举明经书判入等,补校书郎。元和初,应制策第一,除左拾遗,歷监察御史。坐事贬江陵士曹参军,徙通州司马。自虢州长史徵为膳部员外郎,拜祠部郎中、知制诰。召入翰林为中书舍人、承旨学士,进工部侍郎同平章事。未几罢相,出为同州刺史,改越州刺史,兼御史大夫、浙东观察使。太和初,入为尚书左丞、检校户部尚书,兼鄂州刺史、武昌军节度使。年五十三卒,赠尚书右僕射。稹自少与白居易倡和,当时言诗者称元白,号为元和体。其集与居易同名长庆,今编诗二十八卷。

诗词推荐

楚竹青玉润,从来湘水阴。缄书取直节,君子知虚心。入用随宪简,积文不受金。体将丹凤直,色映秋霜深。宁肯假伶伦,谬为龙凤吟。唯将翰院客,昔秘瑶华音。长跪捧嘉贶,岁寒惭所钦。

咫尺天颜只暂违,两台联桂世诚稀。共观鹏运垂云举,还幸鱼寒密藻依。赋政将明仲山甫,登楼吟咏谢玄晖。要津自足升英俊,六鹢毋令恨退飞。

寸心似火频求荐,两鬓如霜始息机。隔岸鸡鸣春耨去,邻家犬吠夜渔归。倚松长啸宜疏拙,拂石欹眠绝是非。多谢元瑜怜野贱,时回车马发光辉。

闲心虽不动,记性觉潜衰。棋退难饶客,琴生却问儿。手慵农器信,身散道装知。笔砚将何用,除因改旧诗。

凤箫声断彩鸾来,弄玉仙游竟不回。英气至今留世上,年年化作此花开。

欲为皇王服远戎,万人金甲鼓鼙中。阵云暗塞三边黑,兵血愁天一片红。半夜翻营旗搅月,深秋防戍剑磨风。谤书未及明君爇,卧骨将军已殁功。苦战沙间卧箭痕,戍楼闲上望星文。生希国泽分偏将,死夺河源答圣君。鸢觑败兵眠白草,马惊边鬼哭阴云。功多地远无人纪,汉阁笙歌日又曛。

双双野田雀,上下同饮啄。暖去栖蓬蒿,寒归傍篱落。殷勤避罗网,乍可遇雕鹗。雕鹗虽不仁,分明在寥廓。

壮时一别鬓成丝,忽谩同盘又语离。底事不为三日款,相逢犹是半年迟。溪边赠策正杨柳,境上开尊应荔枝。莫叹峤南荒绝好,光华最有远人知。

一拳拳倒黄鹤楼,一趯趯反鹦鹉洲。有意气时添意气,不见流处也风流。

压江揖翠镇庚方,一带蓝光属豫章。

离居星岁易,失望死生分。酒瓮凝馀桂,书签冷旧芸。江风吹雁急,山木带蝉曛。一叫千回首,天高不为闻。有美扶皇运,无谁荐直言。已为秦逐客,复作楚冤魂。湓浦应分派,荆江有会源。并将添恨泪,一洒问乾坤。

穆清冲境,金阙秘寥阳。二后侍虚皇。真人恭默钦先烈,肖象启琳房。岿然神物护灵光。玉色粹逾彰。虎旌龙节辉前後,馆御镇无疆。

霜霰新冬後,年龄大耋时。功名久无梦,文字略存诗。丘垄归何憾,琴书付有儿。痴人痴到底,更欲数期颐。

彩胜耀朝日,欢言立新春。朝阳披宿霭,颇觉天地温。蔬盘簇细甲,相劝御芳辛。谁云冰霜底,微绿还陈根。我居双老槐,对耸苍龙鳞。岁穷益惨淡,何以慰老人。

几月环城万骑屯,一朝闻鞑便南奔。龙枯未必还忧螘,牛瘠胡为莫偾豚。典午既衰无管仲,吐蕃方炽有怀恩。临风一掬英雄泪,散作弥天暮雨昏。

洗耳高人耻见尧,看渠应不受弓招。精神徇物那能久,刀砺君看日日销。

诚斋老子不柰静,偶拄乌藤出苔径。独游无伴却成愁,群从同行还起兴。每过一家添一人,须臾保社如烟云。褰裳涉溪溪水浅,著屦度桥桥柱新。蓬莱一点出尘外,南溪里在千花里。芙蓉照波上下红,琅玗绕屋东西翠。槿篱竹户重复重,鸡鸣犬吠青霞中。蓬莱老仙出迎客,朱颜绿发仍方瞳。

长卿谈兵气飘扬,半生漫趁槐花忙。尘埃绿绮谁拂拭,鸡群野鹤空昂藏。何必明经取青紫,请君囊书献天子。中原犹未息兵戈,万里横行丈夫事。愞夫株守衡门里,初无长须给薪水。故旧经年绝尺书,乌鹊玩人频送喜。欲行万里囊无钱,移床且对薰风眠。儿啼妻怒了不问,诵诗过午声琅然。

崒嵂穷头与汉齐,谽谺深处著招提。居焉若寝琼为室,登者如仙玉作梯。云窍旁通吞日月,烟萝倒拔挂虹蜺。我来已落葛翁后,姑拾其余细品题。

区区非为己,恳恳欲忘生。力尽心终在,身亡势亦成。遗民抛剑戟,故老半公卿。魏丙生前友,俱传汉相名。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。