出自宋张耒的《感遇二十五首(其二十三)》
拼音和注音
jīn dān huò kě xué ， tā rì chū chén āi 。
翻译及意思
词语释义
尘埃：（名）尘土。
金丹：中国古代炼丹术名词。包括“外丹”和“内丹”两种。外丹是用丹砂红色硫化汞与铅、硫黄等原料烧炼而成的黄色药金还丹，其成品叫金丹。道教认为服食以后可以使人成仙、长生不老。唐代以前，金丹多指外丹。唐宋以后多指修炼内丹，即把人体作“炉鼎”，以体内的“精”、“气”作药物，用“神”烧炼，道教认为使精、气、神凝聚可结成“圣胎”，即可脱胎换骨而成仙。
日出：凌晨太阳升起。
出尘：（动）①超出世俗之外：潇洒～。②佛教指脱离烦恼的尘世：～入净土。
张耒
北宋文学家，擅长诗词，为苏门四学士之一。《全宋词》《全宋诗》中有他的多篇作品。早年游学于陈，学官苏辙重爱，从学于苏轼，苏轼说他的文章类似苏辙，汪洋澹泊。其诗学白居易、张籍，如：《田家》《海州道中》《输麦行》多反映下层人民的生活以及自己的生活感受，风格平易晓畅。著作有《柯山集》五十卷、《拾遗》十二卷、《续拾遗》一卷。《宋史》卷四四四有传。
原诗
处世三不遇，放歌归去来。
林卧观太初，悠悠付一杯。
扶摇震云海，三山安在哉。
金丹或可学，他日出尘埃。