头皮换却不如今，受苦楚、何时出离。

出自元姬翼的《鹊桥仙》

拼音和注音

tóu pí huàn què bù rú jīn ， shòu kǔ chǔ 、 hé shí chū lí 。

翻译及意思

词语释义

何时：什么时候。表示疑问。什么时候。表示时间难以确定。

不如：表示前面提到的人或事物比不上后面所说的：走路～骑车快。论手巧，大家都～他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》

如今：（名）现在。

头皮：指脑袋。头顶及其周围的皮肤。头皮表面脱落下来的碎屑。犹情面，面子。

出离：1.与佛家寓意相同，指代涅槃。2.离开，出走到别的地方。3.超出，超过。

受苦：经受苦难、痛苦。

苦楚：（形）生活上遭受折磨而感到痛苦：满腹～。［近］痛苦。

姬翼

不详

---

原诗

一团奸俏，一团性气。动处欺天昧地。

伤他利己损生灵，广作业、交谁代替。冥司断制。

如何回避。不许强辞抵讳。

头皮换却不如今，受苦楚、何时出离。