东市杀怨吏，西市仆雠尸。

出自明徐祯卿的《结客少年场行》

拼音和注音

dōng shì shā yuàn lì ， xī shì pū chóu shī 。

翻译及意思

词语释义

东市：1.东面的市场。东市买骏马，西市买鞍鞯。--《乐府诗集.木兰诗》2.：刑场。汉代在长安东市处决判死刑的犯人。后以“东市”泛指刑场。身送东市。——南朝齐·丘迟《与陈伯之书》

西市：西市xīshì旧时京城行刑的场所。

徐祯卿

徐祯卿（1479－1511）字昌谷，一字昌国，汉族，吴县（今江苏苏州）人，祖籍常熟梅李镇，后迁居吴县。明代文学家，被人称为“吴中诗冠”，是吴中四才子（亦称江南四大才子）之一。因“文章江左家家玉，烟月扬州树树花”之绝句而为人称誉。

原诗

骊马窣青丝，闾里争耀驰。

朝游吴姬肆，暮入屠沽儿。

袖中挟匕首，跨下黄金锤。

然诺杯酒间，泰山心不移。

东市杀怨吏，西市仆雠尸。

裂眦白日变，英风拉如摧。

突过铜龙门，电影忽如遗。

司隶徒敛手，行人莫敢窥。

横行三辅间，法令不得施。

壮义冠千古，雄声流四垂。