到来纵遣柴门闭，只在东邻卖酒家。

出自明李攀龙的《早夏示殿卿二首》

拼音和注音

dào lái zòng qiǎn chái mén bì ， zhǐ zài dōng lín mài jiǔ jiā 。

翻译及意思

词语释义

柴门：1.用柴木做的门。言其简陋。2.代指贫寒之家；陋室。3.犹杜门，闭门。

酒家：1.酒店。现多用于饭店的名称：峨嵋～。2.称酒店里的伙计、酒保。（多见于早期白话）。

到来：到；来到。

李攀龙

李攀龙（1514—1570）字于鳞，号沧溟，汉族，历城（今山东济南）人。明代著名文学家。继“前七子”之后，与谢榛、王世贞等倡导文学复古运动，为“后七子”的领袖人物，被尊为“宗工巨匠”。主盟文坛20余年，其影响及于清初。

---

原诗

湖上青山绕屋斜，萧条重枉使君车。
到来纵遣柴门闭，只在东邻卖酒家。