今夜蓬莱归梦，十二琼楼。

出自宋仲殊的《南柯子（六和塔）》

拼音和注音

jīn yè péng lái guī mèng ， shí èr qióng lóu 。

翻译及意思

词语释义

蓬莱：1.神话传说中的神山。相传渤海中仙人居住的地方。诗文中借以比喻仙境。2.市名。位于山东省东部。名胜有蓬莱水城、蓬莱阁等。

十二：1.十分之二。2.特指税率或利率十分之二。3.形容数量多或程度深。

琼楼：形容华美的建筑物。诗文中有时指仙宫中的楼台。

今夜：今天晚上。

仲殊

北宋僧人、词人。字师利。安州（今湖北安陆）人。本姓张，名挥，仲殊为其法号。曾应进士科考试。生卒年不详。年轻时游荡不羁，几乎被妻子毒死，弃家为僧，先后寓居苏州承天寺、杭州宝月寺，因时常食蜜以解毒，人称蜜殊；或又用其俗名称他为僧挥。他与苏轼往来甚厚。徽宗崇宁年间自缢而死。

---

原诗

金甃蟠龙尾，莲开舞凤头。凉生宫殿不因秋。门外莫寻尘世，卷地江流。霁色澄千里，潮声带两洲。月华清泛浪花浮。今夜蓬莱归梦，十二琼楼。