梦断碧纱橱，窗外闻鹈鴃。

出自明唐寅的《美人图》

拼音和注音

mèng duàn bì shā chú ， chuāng wài wén tí jué 。

翻译及意思

词语释义

纱橱：纱橱shāchú蒙有纱布、钉铁纱或尼龙纱等的食厨

碧纱：见'碧纱笼'。

窗外：窗户的外面。

碧纱橱：清朝建筑内檐装修中隔断的一种，也称隔扇门、格门。

唐寅

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。

---

原诗

只为怜春色，新红折一枚。

余香盈翠袖，偏惹蝶蜂随。

梦断碧纱橱，窗外闻鹈鴃。

清怨托琵琶，怨极终难说。