惆怅近来风土薄，殷勤难得一枝开。

出自元末明初李祁的《山居首夏十首示外孙陈祖兰(其二)》

拼音和注音

chóu chàng jìn lái fēng tǔ báo ， yīn qín nán dé yī zhī kāi 。

翻译及意思

词语释义

惆怅：（形）失意，伤感：无限～。

风土：一个地方特有的自然环境（土地、山川、气候、物产等）和风俗、习惯的总称。

殷勤：（形）热情周到：～招待。

一枝：一根枝杈。一支。一根。用于细长的东西。一支。一个支派。一支。犹言一队。

近来：（名）现时期或刚过去的时期：～气候较寒冷。

难得：（形）①不容易得到或办到，含有“可贵”的意思：～的机会|～的场合|人才～。②表示不常常（出现或发生）：～一见|～一遇|～糊涂。

李祁

不详

---

原诗

前年新觅数株梅，移向庭前手自栽。

惆怅近来风土薄，殷勤难得一枝开。