半世醺醺笑独醒，九原漠漠掩重扃。

出自明郑珞的《和吴当涂源吊李白墓》

拼音和注音

bàn shì xūn xūn xiào dú xǐng ， jiǔ yuán mò mò yǎn zhòng jiōng 。

翻译及意思

词语释义

漠漠：（形）①云烟密布的样子：～的烟雾。②广漠而沉寂：远处是～的平原。

半世：半世bànshì人生的一半

九原：九原jiǔyuán本为山名,在今山西新绛县北。相传春秋时晋国卿大夫的墓地在此,后世因称墓地为九原。汝在九原。

醺醺：酣醉貌。和悦貌。

郑珞

不详

---

原诗

半世醺醺笑独醒，九原漠漠掩重扃。

月沉牛渚三山晚，云抹蛾眉万古青。

遗庙有碑题姓字，荒阡无主泣山灵。

文光不泯归天上，卧看楼头太白星。