不作青衣辱，依然黄屋崇。

出自明王世贞的《过于肃悯公墓岁复为己巳公立大功之日距今两甲子矣》

拼音和注音

bù zuò qīng yī rǔ ， yī rán huáng wū chóng 。

翻译及意思

词语释义

不作：不兴起；不兴盛。不耕作；不写作。方言。不能，情理上不容许。

依然：（副）依旧；仍同原样：～故我|～坚持己见。

黄屋：古代帝王专用的黄缯车盖。借指帝王之车。帝王所居宫室。指帝王权位。帝王的代称。

青衣：（名）①黑色的衣服。②古代指婢女。③戏曲中旦角的一种，扮演中青年妇女，因穿青衫而得名。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

---

原诗

正统逢今岁，边尘日暂蒙。

乾坤三己巳，社稷一于公。

不作青衣辱，依然黄屋崇。

祁连赐冢地，石马汗秋风。