溪上避暑

暮年事业转悠悠,尽日投竿杜若洲。
世上漫言天爱酒,古来宁有地埋忧?全家只合云山老,万事空惊岁月遒。
褫带脱冠犹病喝,正平颇忆著岑牟。

作品评述

《溪上避暑》是宋代文学家陆游创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暮年事业转悠悠,
尽日投竿杜若洲。
世上漫言天爱酒,
古来宁有地埋忧?
全家只合云山老,
万事空惊岁月遒。
褫带脱冠犹病喝,
正平颇忆著岑牟。

诗意:
这首诗词描绘了陆游晚年的心境和对人生的思考。他已经年老,事业徒劳无功,整日只能去杜若洲投竿垂钓消遣。在世人看来,似乎上天宠爱喜欢饮酒,而古往今来,又有哪个人能够埋葬自己的忧愁呢?他的家人只能和他一起老去于云山之间,一切事物都在惊讶地催促岁月飞逝。虽然他已经褫带脱冠,也不再担任官职,但依然饱受疾病之苦,只能靠喝酒来治疗。在这个相对平静的时代,他回忆起了与岑牟的交往,心中颇有感慨。

赏析:
这首诗词以简洁而深刻的语言,表达了陆游晚年的心情和对人生的思考。他以自己的亲身经历,将自然景物与人生哲理相结合,表达了对时光的惊叹和对生命的思考。

诗中的“暮年事业转悠悠”揭示了陆游事业不顺遂的心情,他在晚年仍然感到事业的无成和无望。垂钓杜若洲成了他唯一的消遣,也暗示了他追求宁静和自由的心态。

诗中的“世上漫言天爱酒,古来宁有地埋忧?”表达了对世人对酒的迷恋和对忧愁的掩饰的质疑。他认为天并非真正钟爱酒,而是人们自己寻求酒来麻痹自己的心灵。古往今来,有哪个人能够将自己的忧愁完全埋葬呢?这表达了对人生苦难的思考和对人性的深刻洞察。

诗中的“全家只合云山老,万事空惊岁月遒”表明陆游已经进入晚年,他的家人也只能陪伴他一起老去。时间匆匆流逝,让他感到万事皆空,但岁月却一如既往地过去,让人感到惊叹。

诗中的“褫带脱冠犹病喝,正平颇忆著岑牟”展示了陆游晚年的身体状况和对过去友情的怀念。他已经不再担任官职,却仍然身患疾病,只能依赖酒来治疗。正平是陆游的字,他在平凡的时代过着平凡的生活,回忆起与友人岑牟的交往,表达了对友情和过去岁月的怀念之情。

《溪上避暑》这首诗词展现了陆游晚年的心境和对人生的思考,通过对自然景物和个人经历的描写,传达了对时光流逝的感叹、对人生苦难的思考以及对友情和过去的怀念之情。整首诗行简练,意境深远,给人以深思和感慨之感。

作者介绍

陆游(一一二五~一二○九),字务观,越州山阴(今浙江绍兴)人。宰子。年十二能诗文,以荫补登仕郎。高宗绍兴二十三年(一一五三)两浙转运司锁厅试第一,以秦桧孙埙居其次,抑置爲末。明年礼部试,主司復置前列,爲桧黜落。桧死,二十八年始爲福州宁德主簿(清干隆《宁德县志》卷三)。三十年,力除敕令所删定官(《建炎以来繫年要录》卷一八五)。三十一年,迁大理寺司直(同上书卷一九一)兼宗正簿。孝宗即位,迁枢密院编修官兼编类圣政所检讨官,赐进士出身(《宋会要辑稿》选举九之一九)。因论龙大渊、曾觌招权植党,出通判建康府,干道元年(一一六五),改通判隆兴府,以交结臺谏,鼓唱是非,力说张浚用兵论罢。六年,起通判夔州(《渭南文集》卷四三《入蜀记》)。八年,应王炎辟,爲四川宗抚使干办公事。其后曾摄通判蜀州,知嘉州、荣州。淳熙二年(一一七五),范成大帅蜀,爲成都路安抚司参议官(《渭南文集》卷一四《范待制诗集序》)。三年,被劾摄知嘉州时燕饮颓放,罢职奉祠,因自号放翁。五年,提举福建路常平茶监(《省斋文稿》卷七《送陆务观赴七闽提举常平茶事》)。六年,改提举江南西路(《渭南文集》卷一八《抚州广寿禅院经藏记》)。以奏发粟赈济灾民,被劾奉祠。十三年,起知严州(淳熙《严州图经》卷一)。十五年,召除军器少监。光宗即位,迁礼部郎中兼实录院检讨官,未几,復被劾免(《宋会要辑稿》职官七二之五四)。宁宗嘉泰二年(一二○二),诏同修国史,实录院同修撰,兼祕书监(《南宋馆阁续录》卷九)。三年,致仕。开禧三年(一二○七),进爵渭南县伯。嘉定二年卒,年八十五。陆游是着名爱国诗人,毕生主张抗金,收復失地,着作繁富,有《渭南文集》五十卷,《剑南诗稿》八十五卷等。《宋史》卷三九五有传。 陆游诗,以明末毛晋汲古阁刊挖改重印本爲底本爲底本。校以汲古阁初印本(简称初印本),宋严州刻残本(简称严州本,藏北京图书馆)、宋刻残本(简称残宋本,藏北京图书馆)、明刘景寅由《瀛奎律髓》抄出的《别集》(简称别集本)、明弘治刊《涧谷精选陆放翁诗集·前集》(简称涧谷本)及《须溪精选陆放翁诗集·后集》(简称须溪本)等,并参校钱仲联《剑南诗稿校注》(简称钱校)。底本所附《放翁逸稿》、《逸稿续添》编爲第八十六、八十七卷。辑自《剑南诗稿》之外的诗,经营爲第八十八卷,凡出自《渭南文集》者,以明弘治十五年锡山华珵铜活字印本爲底本,校以《四库全书》本(简称四库本)。

诗词推荐

客舍窘积雨,出门今始晴。药苗随野饭,燕子看山行。大道白日晚,闲汀绿芷生。方岩相见了,为谢草堂兄。

为爱红芳满砌阶,教人扇上画将来。叶随彩笔参差长,花逐轻风次第开。闲挂几曾停蛱蝶,频摇不怕落莓苔。根生无地如仙桂,疑是姮娥月里栽。

金华山下赤松乡,何日横门杜短墙。皮几鹑衣甘淡泊,竹阴花径任徜徉。雨馀静听溪流激,风过时闻稻米香。缄负此心刚未遂,羡渠陶子傲义皇。

连骑思思画鼓喧,喜君新夺锦标还。金罍浮菊催开宴,红蕊将春待入关。他日曾陪控禹穴,白头重见赋南山。何时共乐升平事,风月笙箫坐夜闲。

尝闻有为法,佛说如梦幻。胡然座堵波,香花耀凡眼。

黄山高处敞层台,伊昔规模想壮哉。江上依然双阙在,日边不见六龙来。落花啼鸟空遗恨,翠竹青松且漫栽。先是老怀多感慨,每来吊古一兴哀。

拾遗旧隐居,一亩长蓬蒿。在昔考槃初,择胜得无劳,羊肠罕人迹,丘壑方自豪。凤凰景星睹,奔走纷儿曹。屈伸固相感,舒卷随所遭。莫言从此去,索价遽能高。

秋风江上生,秋月渡头明。人地籁俱寂,水天心共清。一双斜阁櫓,二百顺流程。已泊还佳寐,城头劣四更。

北望极长廊,斜扉映丛竹。亭午一来寻,院幽僧亦独。唯闻山鸟啼,爱此林下宿。

旧日仪容只宛然,笑谈不觉度流年。凡缘未了嗟无子,薄命能孤不怨天。一醉便同尘外客,百杯疑是酒中仙。人生随处堪为乐,管甚秋香满鬓边。

夜半沾衣露气浓,茂林迥岸月髼忪。无人不道长安住,却似乱山烟翠中。

妙年故府接英游,盍上周行展壮猷。再命去天仍不远,此心于世澹无求。奏功仅许临岩色,投老才能贰大州。总为当时人物惜,于公行止一虚舟。

高木坠残叶,关河入远心。嵩游忘楚梦,华近识秦音。塔古悬图识,碑荒背烧寻。几思兴替事,独上灞陵吟。

灯花何太喜,酒绿正相亲。醉里从为客,诗成觉有神。兵戈犹在眼,儒术岂谋身。共被微官缚,低头愧野人。

主人不相识,偶坐为林泉。莫漫愁沽酒,囊中自有钱。

曾鼓盐田棹,前仓不足言。尽行江左路,初过浙东村。春去花无迹,潮归岸有痕。百年都几日,聊复信乾坤。

四时有典,百事来祭。尊祖奉宗,严禋大帝。礼先苍璧,奠备黝制。于万期年,熙成帝系。

为见山花发,忽思湖柳深。当君散帙坐,著我倚楼吟。别句漫多纸,别觞终欠斟。光阴几尺璧,书疏阙万金。病驹匪恋秣,鸿雁归有心。已后兰亭集,犹能与竹林。

城南亭榭销闲坊,孤鹤归飞只自伤。尘渍苔侵数行墨,尔来谁为拂颓墙?

春末冬暮,徂夏杪秋。土王四月,时季一周。黍稷已享,笾豆宜收。送神有乐,神其赐休。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。