低徊却忆江南梦，巷里分明旧板桥。

出自清沈峄的《板桥杂记题词(其一)》

拼音和注音

dī huái què yì jiāng nán mèng ， xiàng lǐ fēn míng jiù bǎn qiáo 。

翻译及意思

词语释义

江南：（名）①长江下游以南的地区，即江苏、安徽两省南部及浙江北部。②泛指长江以南：～风光。

板桥：木板架设的桥。

分明：（形）清楚：公私～。②（副）明明；显然：看样子，他～是心里不痛快。

低徊：1.回味；留恋地回顾。2.形容萦绕回荡。3.徘徊，流连。

忆江南：词牌名。原名《谢秋娘》，唐段安节《乐府杂录》谓此调系唐李德裕为亡妓谢秋娘所作。后因白居易词有“能不忆江南”句改名。又名《江南好》、《春去也》、《望江南》、《望江楼》、《梦江口》、《梦江南》、《望江梅》等。单调，二十七字；双调，五十四字：皆平韵。参阅《词谱》卷一。

沈峄

不详

---

原诗

红粉成灰怨未消，香魂无数哭前朝。

低徊却忆江南梦，巷里分明旧板桥。