大夫夙退，无使君劳。

出自先秦诗经的《硕人》

拼音和注音

dà fū sù tuì ， wú shǐ jūn láo 。

翻译及意思

好个高挑的女郎，车歇郊野农田旁。看那四马多雄健，红绸系在马嚼上，华车徐驶往朝堂。诸位大夫早退朝，今朝莫太劳君王。

词语释义

使君：1.尊称奉天子之命，出使四方的使者。2.对官吏、长官的尊称。

大夫：（名）古代官职，位于卿之下，士之上。

诗经

不详

---

原诗

硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。
手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目盼兮。
硕人敖敖，说于农郊。四牡有骄，朱幩镳镳。翟茀以朝。大夫夙退，无使君劳。
河水洋洋，北流活活。施罛濊濊，鳣鲔发发。葭菼揭揭，庶姜孽孽，庶士有朅。