出自清顾炎武的《墓后结庐三楹作》
拼音和注音
dōng xī nán běi yì rén zǐ ， qǐ zhī tiān lù hái qí qū 。
翻译及意思
词语释义
东西南北：1.指四方、到处、各地、普天下或方向。2.亦指到处飘泊，行踪不定。
西南：西南xīnán∶西南方其西南诸峰。——宋·欧阳修《醉翁亭记》;向西向南潭西南而望。——唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》∶指我国西南地区,包括四川、云南、贵州、西藏等省区
南北：南北nán-běi∶北方和南方∶南端到北端之间的距离。
东西：1.泛指各种具体的或抽象的事物：他买～去了。雾很大，十几步以外的～就看不见了。语言这～，不是随便可以学好的，非下苦功不可。咱们写～要用普通话。2.特指人或动物（多含厌恶或喜爱的感情）：老～。笨～。这小～真可爱。
岂知：岂知，汉语词汇。拼音：qǐ zhī 释义：那里知道。意谓不知道。
崎岖：形容山路坎坷。也比喻处境十分困难。
人子：指子女。耶稣的自称。指称耶稣。
天路：1.天上的路。2.指高远的路。3.上天的法则。天道。4.指日月星辰等天体运行的规律。5.指京都。6.喻及第、出仕等。7.青藏铁路别称。
顾炎武
顾炎武（1613.7.15-1682.2.15），汉族，明朝南直隶苏州府昆山（今江苏省昆山市）千灯镇人，本名绛，乳名藩汉，别名继坤、圭年，字忠清、宁人，亦自署蒋山佣；南都败后，因为仰慕文天祥学生王炎午的为人，改名炎武。因故居旁有亭林湖，学者尊为亭林先生。明末清初的杰出的思想家、经学家、史地学家和音韵学家，与黄宗羲、王夫之并称为明末清初“三大儒”。其主要作品有《日知录》、《天下郡国利病书》、《肇域志》、《音学五书》、《韵补正》、《古音表》、《诗本音》、《唐韵正》、《音论》、《金石文字记》、《亭林诗文集》等。
原诗
伟元居城阳，简之在丹徒。
古人庐墓有至意，独我未得心烦纡。
东西南北亦人子，岂知天路还崎岖。
奋矛跃马一到此，营地半亩先人隅。
筑室三楹户南向，前对日月开规模。
旧栽松树无触鹿，惟有老柏衔悲枯。
忆昔曾蒙至尊诏，共姜名字悬三吴。
至今东平冢上木，枝枝西靡朝皇都。
尔来天地春意绝，不见君父重呜呼。
一身去国无所泊，类此鸿雁三秋徂。
阴风怒号白日孤，吁嗟此室千年俱。