中秋月望十六终夜如昼

秋气久已到,月明如可期。
云生未望夜,天借极圆时。
冷澈登临倦,衰慵起舞迟。
兔闲长捣药,桂老尚生枝。
运转何年住,清明与物宜。
油然任消长,斤斧定何施。

作品评述

《中秋月望十六终夜如昼》是苏辙所写的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中秋月望十六终夜如昼,
On the sixteenth night of the Mid-Autumn Festival, the moon shines all night as bright as day.
朝代:宋代,作者:苏辙。

秋气久已到,月明如可期。
Autumn has long arrived, and the moon's brightness is anticipated.
这里描绘了秋天的气息已经弥漫,人们期待着月亮的出现。

云生未望夜,天借极圆时。
Clouds conceal the night, awaiting the perfect moment for the sky to borrow the utmost roundness.
云层遮挡了夜晚的景象,等待着天空借用最圆的时刻。

冷澈登临倦,衰慵起舞迟。
Feeling cold and clear, I climb to the top wearily, reluctant to dance at this late hour.
作者感到寒冷而清爽,他疲倦地登上高处,不愿意在这个深夜时刻起舞。

兔闲长捣药,桂老尚生枝。
The idle rabbit pounds medicine, while the aged cassia tree still sprouts branches.
这里以寓意的方式描绘了兔子捣药和桂树生长的情景,表达了岁月的流转和生命的延续。

运转何年住,清明与物宜。
How many years will the cycle continue? It is appropriate for clarity and harmony with all things.
诗人思考着岁月的运转,探讨生命的意义和与世界的和谐。

油然任消长,斤斧定何施。
Naturally, things wax and wane; what use is there for an axe?
万物都会自然地生长和消亡,斧头又有何用呢?

这首诗词通过描绘中秋夜晚的景象,展现了作者对秋天和月亮的感受,同时表达了对自然界和人生的思考。通过描写秋天的气息、月亮的出现、云层的消散、作者的倦意和思考,以及生命的延续和岁月的流转,诗词呈现出一种恬静、深沉的意境。诗人以简洁而凝练的语言表达出对自然、生命和人生的思考,引发读者对于时间流转、生命的意义以及与自然的关系等主题的思考。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

老死已无日,功名犹自期。清笳太行路,何日出王师?

疑是瑶林种,分从后土家。暂来为地主,相伴住天涯。胜日更携酒,明年谁看花。此生均一寄,杜曲有桑麻。

古塞萧萧白草腓,汉家营里月光辉。可怜空学蛾眉影,夜夜关山照铁衣。

柳梢绿小梅如印。乍暖还寒犹未定。惜花长是为花愁,?酒却嫌添酒病。蝇头蜗角都休竟。万古豪华同一尽。东君晓夜促归期,三十六番花递

兰佩秋风冷,茱囊晓露新。多情多感怯芳辰。强折黄花来照、碧粼粼。落帽参军醉,空樽靖节贫。世间那复有斯人。目送归鸿西去、一伤神。

人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪,鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔,坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否,路长人困蹇驴嘶。(往岁,马死于二陵,骑驴至渑池。)

手扪千轴古琅玕,笃信男儿识字难。悔向侯王作宾客,廿篇鸿烈赠刘安。

边隅守岁莫思家,有酒盈樽即颂花。爱尔和鸣同野鹤,起予返哺学林鸦。生香不断炉烟袅,绛蜡长明跋量斜。时序推迁休问当,何思何虎乐无涯。

两翁无恙时,泉当几何深。公归百年后,泉没不可寻。道德载一丘,行人知所钦。流传一字妙,随喜文字淫。梦语忽变灭,宁为真实音。堂堂万钟簴,日莫西湖阴。我欲撼一翁,以慰邦人心。斯人如斯泉,魂来月同临。天高无消息,泪落青枫林。

结宇平湖滨,放意且闲逸。陵峰时采药,服饵蠲故疾。藜藿可供餐,茆茨可容膝。浮生贵适性,何须羡奢佚。清景况在目,万事安能恤。水天争冷落,林峦共盘郁。有时泛舟归,闲门晒残日。径荒人迹绝,庭静精怪出。春羹漾紫莼,冬盘列横橘。坎井亦已乐,尺蠖谁云屈。外境莫我惑,贞心

先辈匣中三尺水,曾入吴潭斩龙子。隙月斜明刮露寒,练带平铺吹不起。蛟胎皮老蒺藜刺,鸊鹈淬花白鹇尾。直是荆轲一片心,莫教照见春坊字。挼丝团金悬bAzy,神光欲截蓝田玉。提出西方白帝惊,嗷嗷鬼母秋郊哭。

盘石新封翠藓,破龛重绕青萝。唤起惊回残梦,月筛林影婆娑。

假帅如公自古无,邦人久矣望锋车。政声难掩诸公说,明主周知万里余。豹尾鸡翘那欠此,莼羹鲈鱠且归欤。江头鼓动江船去,喜气欢声动里闾。

西风渺何许,安处即家乡。社舞邻呼饮,时思礼荐尝。孤灯茅屋雨,落叶石桥霜。鸡黍当年约,谁能继范张。

山连河水碧氛氲,瑞气东移拥圣君。秦苑有花空笑日,汉陵无主自侵云。古槐堤上莺千啭,远渚沙中鹭一群。赖与渊明同把菊,烟郊西望夕阳曛。

风幌凉生白袷衣,星榆才乱绛河低。月明休近相思树,恐有韩凭一处栖。

看花须看神,折花莫折残。但使花骨清,岂畏花地寒。

萱草榴花,画堂永书风清暑。麝团菰黍。助泛菖蒲醑。兵辟神符,命续同心缕。宜欢聚。绮筵歌舞。岁岁酬端午。

鹤立松梢月,鱼行水底天。风光都占断,不费一文钱。

羁旅知交态,淹留见俗情。衰颜聊自哂,小吏最相轻。去国哀王粲,伤时哭贾生。狐狸何足道,豺虎正纵横。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。