中秋月望十六终夜如昼

秋气久已到,月明如可期。
云生未望夜,天借极圆时。
冷澈登临倦,衰慵起舞迟。
兔闲长捣药,桂老尚生枝。
运转何年住,清明与物宜。
油然任消长,斤斧定何施。

作品评述

《中秋月望十六终夜如昼》是苏辙所写的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中秋月望十六终夜如昼,
On the sixteenth night of the Mid-Autumn Festival, the moon shines all night as bright as day.
朝代:宋代,作者:苏辙。

秋气久已到,月明如可期。
Autumn has long arrived, and the moon's brightness is anticipated.
这里描绘了秋天的气息已经弥漫,人们期待着月亮的出现。

云生未望夜,天借极圆时。
Clouds conceal the night, awaiting the perfect moment for the sky to borrow the utmost roundness.
云层遮挡了夜晚的景象,等待着天空借用最圆的时刻。

冷澈登临倦,衰慵起舞迟。
Feeling cold and clear, I climb to the top wearily, reluctant to dance at this late hour.
作者感到寒冷而清爽,他疲倦地登上高处,不愿意在这个深夜时刻起舞。

兔闲长捣药,桂老尚生枝。
The idle rabbit pounds medicine, while the aged cassia tree still sprouts branches.
这里以寓意的方式描绘了兔子捣药和桂树生长的情景,表达了岁月的流转和生命的延续。

运转何年住,清明与物宜。
How many years will the cycle continue? It is appropriate for clarity and harmony with all things.
诗人思考着岁月的运转,探讨生命的意义和与世界的和谐。

油然任消长,斤斧定何施。
Naturally, things wax and wane; what use is there for an axe?
万物都会自然地生长和消亡,斧头又有何用呢?

这首诗词通过描绘中秋夜晚的景象,展现了作者对秋天和月亮的感受,同时表达了对自然界和人生的思考。通过描写秋天的气息、月亮的出现、云层的消散、作者的倦意和思考,以及生命的延续和岁月的流转,诗词呈现出一种恬静、深沉的意境。诗人以简洁而凝练的语言表达出对自然、生命和人生的思考,引发读者对于时间流转、生命的意义以及与自然的关系等主题的思考。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

真人福地金庭宫,身佩含景苍精龙。坐朝五岳位显宗,威仪卫从行虚空。杳眇浊世不寺溟蒙,神符道契浮丘公。英爽莹澈表里融,倏忽飞驭凌刚风。凤凰承翼声雝雝,胎仙舞导游方蓬。帝闵赤子颠厓中,旱乾水溢瘝谁恫。分司百灵前丰窿,琼台琳宇环奇峰,时驾玉辂沧溟东。迩来烈日势蕴隆

转头风日破坚冰,未用穿危冒滑行。瀚海无波聊整棹,阳春有脚莫论程。诗情动处髭频捻,使事閒时酒细倾。冯问逢迎黄发叟,里间欢意为谁生。

睡粉轻消露脸新。醉红初破玉肌匀。尊前留得两州春。剩挽雕盘欹醉帽,重催飞骑走红尘。十年兰茝笑骚人。

唱得凉州意外声,旧人唯数米嘉荣。近来时世轻先辈,好染髭须事后生。

袖中赵匕首。买自徐夫人。玉匣闭霜雪。经燕复历秦。其事竟不捷。沦落归沙尘。持此愿投赠。与君同急难。荆卿一去後。壮士多摧残。长号易水上。为我扬波澜。凿井当及泉。张帆当济川。廉夫唯重义。骏马不劳鞭。人生贵相知。何必金与钱。

江村风雪霁,晓望忽惊春。耕地人来早,营巢鹊语频。带花移树小,插槿作篱新。何事胜无事,穷通任此身。

应天曾建塔,又此结精庐。释氏缘何熟,诗人念总疏。壁荒遗尽水,僧老学翳书。笑我重来者,经年不定居。

谁家朱阁道边开,竹拂栏干满壁苔。野水不知何处去,游人却是等闲来。南山气耸分红树,北阙风高隔紫苔。可惜登临好光景,五门须听鼓声回。

萧萧谁家村,秋梨叶半坼。漠漠谁家园,秋韭花初白。路逢故里物,使我嗟行役。不归渭北村,又作江南客。去乡徒自苦,济世终无益。自问波上萍,何如涧中石。

白额频频夜到门,水边踪迹渐成群。我今避世栖岩穴,岩穴如何又见君。

萧萧凉吹动秋空,千古河山一望中。广武连营秋草碧,鸿沟分壤夕阳红。石麟有甲含苍藓,铁马无声散晓风。何限英豪俱泯灭,白云依旧出层峰。

秦家御史汉家郎,亲专两印征殊方。功成走马朝天子,伏槛论边若流水。晓离仙署趋紫微,夜接高儒读青史。泸南五将望君还,愿以天书示百蛮。曲栈重江初过雨,前旌后骑不同山。迎车拜舞多耆老,旧卒新营遍青草。塞口云生火候迟,烟中鹤唳军行早。黄花川下水交横,远映孤霞蜀国晴。

里中佳客旧孙陈,我自疏慵不见人。目倦细书长掩卷,心游法界四无邻。

田野闲来惯。睡起初惊晓燕。樵青走挂小帘钩,南园昨夜,细雨红芳遍。平芜一带烟光浅。过尽南归雁。俱远。凭栏送目空肠断。好景难常占。过眼韶华如箭。莫教鶗鴂送韶华,多情杨柳,为把长条绊。清樽满酌谁为伴。花下提壶劝。何妨醉卧花底,愁容不上春风面。

草昧群龙鬬,英雄接上游。吴卑青盖伏,蜀陋葆车留。挟汉临诸夏,中原半九州。人惊吕布缚,谁信本初忧。天作西南限,时方割据秋。力终回赤壁,功止霸诸侯。历数知归禹,乾坤正造周。事商完夙志,传子岂人谋。铜雀佳人恨,西陵拱木秋。千年故乡庙,歌舞荐牢羞。

灵之来至,垂庆阴阴。灵之已坐,饬兹五首。坛殿聿严,陟降孔钦。灵宜安留,鉴我德心。

北冀之土南交州,瓜戎直西东泗浮。中间代霸若桃梗,列国聚散同夫不。史编断烂杂蟲鼠,野记纷纶充马牛。惊雷破聩目开瞽,上起蔑歃终麟游。玄船书字亦刀削,如木遇扁金逢欧。不同辞子付泡幻,肯信蒙臾判浮休。妍皮丑骨区万态,大川小港条千洲。年深未免成伯帛,声乱已复还邾邹。

蓬莱阙下是天家,上路新回白鼻騧.急管昼催平乐酒,春衣夜宿杜陵花。

西北五花骢,来时道向东。四蹄碧玉片,双眼黄金瞳。鞍上留明月,嘶间动朔风。借君驰沛艾,一战取云中。

羽卫金舆焕彩章,天街端去入虞庠。严师致奠初加拜,延讲终篇不计行。万乘屈尊先郡国,诸生赐坐亚侯王。辅臣归美荣歌咏,首发清风政事堂。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。