中秋月望十六终夜如昼

秋气久已到,月明如可期。
云生未望夜,天借极圆时。
冷澈登临倦,衰慵起舞迟。
兔闲长捣药,桂老尚生枝。
运转何年住,清明与物宜。
油然任消长,斤斧定何施。

作品评述

《中秋月望十六终夜如昼》是苏辙所写的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中秋月望十六终夜如昼,
On the sixteenth night of the Mid-Autumn Festival, the moon shines all night as bright as day.
朝代:宋代,作者:苏辙。

秋气久已到,月明如可期。
Autumn has long arrived, and the moon's brightness is anticipated.
这里描绘了秋天的气息已经弥漫,人们期待着月亮的出现。

云生未望夜,天借极圆时。
Clouds conceal the night, awaiting the perfect moment for the sky to borrow the utmost roundness.
云层遮挡了夜晚的景象,等待着天空借用最圆的时刻。

冷澈登临倦,衰慵起舞迟。
Feeling cold and clear, I climb to the top wearily, reluctant to dance at this late hour.
作者感到寒冷而清爽,他疲倦地登上高处,不愿意在这个深夜时刻起舞。

兔闲长捣药,桂老尚生枝。
The idle rabbit pounds medicine, while the aged cassia tree still sprouts branches.
这里以寓意的方式描绘了兔子捣药和桂树生长的情景,表达了岁月的流转和生命的延续。

运转何年住,清明与物宜。
How many years will the cycle continue? It is appropriate for clarity and harmony with all things.
诗人思考着岁月的运转,探讨生命的意义和与世界的和谐。

油然任消长,斤斧定何施。
Naturally, things wax and wane; what use is there for an axe?
万物都会自然地生长和消亡,斧头又有何用呢?

这首诗词通过描绘中秋夜晚的景象,展现了作者对秋天和月亮的感受,同时表达了对自然界和人生的思考。通过描写秋天的气息、月亮的出现、云层的消散、作者的倦意和思考,以及生命的延续和岁月的流转,诗词呈现出一种恬静、深沉的意境。诗人以简洁而凝练的语言表达出对自然、生命和人生的思考,引发读者对于时间流转、生命的意义以及与自然的关系等主题的思考。

作者介绍

苏辙(一○三九~一一一二),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人。与父洵、兄轼同以文学知名。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,又举才识兼茂明于体用科,因乞侍父未仕。英宗治平二年(一○六五),爲大名府留守推官。神宗熙宁二年(一○六九),召爲制置三司条例司检详文字,议事每与王安石不合,出爲河南推官,歷陈州教授、齐州掌书记、签书应天府判官。元丰二年(一○七九),兄轼被罪,辙亦坐贬监筠州盐酒税。哲宗元祐元年(一○八六),入爲右司谏,寻迁起居郎、中书舍人,累迁尚书右丞。七年,擢大中大夫守门下侍郎。八年,哲宗亲政,起用新党。绍圣元年(一○九四),以元祐党人落职,出知汝州、袁州,又降授朝议大夫、分司南京,筠州居住。四年,责授化州别驾,雷州安置。元符元年(一○九八),迁循州。徽宗即位,北徙永州、岳州,復大中大夫,提举凤翔上清太平宫,定居颍昌府。崇宁中重开党禁,罢祠。大观二年(一一○八),復朝议大夫,迁中大夫。政和二年(一一一二),转大中大夫致仕,同年十月卒,年七十四。孝宗淳熙中,追謚文定。有《诗传》、《春秋传》、《栾城集》等,并行于世。《名臣碑传琬琰集》下集卷一一、《宋史》卷三三九有传。 苏辙诗,以明万历间清梦轩刊《栾城集》(其中《栾城集》五十卷,《栾城后集》二十四卷,《栾城第三集》十卷,《栾城应诏集》十二卷)爲底本。参校宋刻残本《苏文定公文集》(简称宋大字本)、宋递修本《苏文定公文集》(简称宋文集本)、明嘉靖蜀藩朱让栩刻本(简称明蜀本)、《四部丛刊》明活字本(简称明活字本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)、清道光眉州刻《三苏全集》本(简称三苏本)。新辑集外诗,另编一卷。

诗词推荐

江海久垂纶,朝衣忽挂身。丹墀初谒帝,白发免羞人。才愧文章士,名当谏诤臣。空馀荐贤分,不敢负交亲。

双柳垂鬟别样梳,醉来马上倩人扶。江南有眼何曾见,争卷珠帘看固姑。

常知罢官意,果与世人疏。复此凉风起,仍闻濠上居。故山期采菊,秋水忆观鱼。一去蓬蒿径,羡君闲有馀。

罗襦子本官同生,故把玄谈乱浊清。粉面青蝇麾不去,到头白黑自分明。

一从朱履步金台,蘖苦冰寒奉上台。峻节不由人学得,远途终是自将来。风高渐展摩天翼,干耸方呈构厦材。应笑樟亭旧同舍,九州无验满炉灰。

新雨霁。开遍满园桃李。波暖池塘风细细。一双花鸭戏。唤起春融睡美。扶醉宿妆慵理。移步避人花影里。绣裙低窣地。

闻尔闲於琴,寝处未尝辍。抱之京师来,岂与工师列。一奏流水声,落指鸣决决。既曰林壑人,安事尘土辙。

嘉荐有典,至诚莫骞。画梁云亘,雕俎星连。乐器周列,礼容备宣。依稀如在,若未宾天。

西湖烂醉踏青天,秀句重寻未隔年。已约清樽携九日,要将黄菊荐三贤。深秋风日明寒水,宿雨波澜起画船。佳所葱茏如有待,晓妆浓淡抹非烟。

庭松偃盖如醉,夏雨新凉似秋。有客高吟拥鼻,无人共吃馒头。

八窗唯一色,穉子诧天花。不稔已多岁,无寒能几家。山川增古老,宇宙顿奢华。冻坐无他事,呼松自煮茶。

琢琱自是文章病,奇险尤伤气骨多。君看大羹玄酒味,蟹螯蛤柱岂同科?

朝立寒溪东,暮立寒溪西。一到神顿领,熟视眼更迷。水光不见水,但见青天无表裹。天光不见天,但见一片清烟涵无边。水中有天天不湿,天中有水水不入。天耶水耶堕渺茫,只是天光与水光。月来水天中,水天裹月如不裹。月去水天中,水天锁月如不锁。明月不来不去时,琉璃泡中珠中

韦布名犹盛,诗书不负人。每过临水宅,长想钓鱼身。思苦诗难和,岁寒交始真。乃翁怜病久,余病复兼贫。

更休说。便是个、住世观音菩萨。甚今年、容貌八十岁,见底道、才十八。莫献寿星香烛。莫祝灵龟椿鹤。只消得、把笔轻轻去,十字上、添一撇。

去郭六十里,闲游避世譁。不将仙鹤伴,还用白牛车。草木隐君宅,香灯古佛家。几多吟景致,无限笔光华。泉想寻新眼,茶应发嫩芽。遥知碧岩上,举手拂烟霞。

春蚕运巧起经纶,底事周防反杀身。鼎镬如归缘报主,羞他肥禄避危人。

三分光阴二早过,灵台一点不揩磨。贪生逐日区区去,唤不回头争奈何。

闻说营新第,无从贺落成。门庭山水色,楼阁管弦声。海内二三杰,胸中十万兵。宁为一区计,不使九州平。

三相当年镇庙堂,江山草木亦增光。一时主宰权衡重,千古人间姓字香。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。