九曲溪山紫气分，千年来驻武夷君。

出自元雅琥的《武夷山》

拼音和注音

jiǔ qū xī shān zǐ qì fēn ， qiān nián lái zhù wǔ yí jūn 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

千年：极言时间久远。

年来：近年以来或一年以来。年岁到来。

九曲：九曲，常做地名。有福建武夷山九曲溪，山东省济南市区市中区九曲庄，山东省临沂市河东区九曲街道等。

雅琥

琥字正卿。尝家於衡鄂，登天历第。初名雅古，文宗御笔改为，授奎章阁参书。至元间，行中书，调选广西静江府同知。比上其名，中书正奏授高邮。时广西多寇盗，而琥母老，即移家归武昌待次。马中丞伯庸作序送之，朝士因各为歌诗以美其行，傅广文与砺有句云：“忽闻除书双及门，老亲白发生颜色。”後历官至福建盐运司同知

---

原诗

九曲溪山紫气分，千年来驻武夷君。

仙家开宴人曾遇，天乐留音世未闻。

鼓石日华腾凤彩，剑波霞影动龙文。

棹歌便欲寻岩壑，画里先开万叠云。