拂袖吟行大海傍，关门紫气正徬徨。

出自明胡应麟的《王长公闭关修玄谢绝一切独期余过访禅堂余以母病迄今未赴春日索居读公所致诸札掩袂太息怀不能已积成七言律八章用摅鄙臆词之荒陋不暇计也(其四)》

拼音和注音

fú xiù yín xíng dà hǎi bàng ， guān mén zǐ qì zhèng páng huáng 。

翻译及意思

词语释义

紫气：1.紫色云气。古代以为祥瑞之气。附会为帝王、圣贤等出现的预兆。2.旧时以为宝物的光气。

拂袖：（书）（动）甩动袖子（旧时衣袖较长），表示气愤：～而去。

大海：外海,并不封闭在海岬之间或不包括在海峡之内的那部分海洋。

关门：1.把门关上。2.商业机构倒闭。3.关隘、关口的门。

徬徨：徘徊，走来走去，不知道往哪里走好；犹豫不决；没有方向。

胡应麟

不详

原诗

拂袖吟行大海傍，关门紫气正徬徨。

心悬寸草时千折，泪洒孤桐日万行。

下榻尘埃惭仲举，驱车岐路畏王阳。

亦知把臂濠梁近，愁绝兼葭尚一方。