问渠那得清如许？为有源头活水来。

出自宋朱熹的《观书有感二首·其一》

拼音和注音

wèn qú nà dé qīng rú xǔ ？ wèi yǒu yuán tóu huó shuǐ lái 。

翻译及意思

要问池塘里的水为何这样清澈呢？是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。

词语释义

活水：（名）有源头而常流动的水：源头～。

如许：1.如此；这样：泉水清～。～非凡的才智。2.这么些；那么些：枉费～工力。

源头：（名）①水发源的地方：～活水|长江～。②比喻事物的起源。

源头活水：比喻事物发展的动力和源泉。

朱熹

朱熹（1130年9月15日～1200年4月23日），行五十二，小名沋郎，小字季延，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁，又称紫阳先生、考亭先生、沧州病叟、云谷老人、沧洲病叟、逆翁。谥文，又称朱文公。汉族，祖籍南宋江南东路徽州府婺源县（今江西省婺源），出生于南剑州尤溪（今属福建三明市）。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物，世称朱子，是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。

---

原诗

半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。
问渠那得清如许？为有源头活水来。(那通：哪)