赠王寂

与君暂别不须嗟,俯仰归来鬓未华。
记取江南烟雨里,青山断处是君家。

作品评述

《赠王寂》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
与君暂别不须嗟,
俯仰归来鬓未华。
记取江南烟雨里,
青山断处是君家。

诗意:
这首诗词表达了苏轼与王寂别离的情感。他们暂时分别,但苏轼并不感到遗憾或痛苦。他说,当他再次回来时,他的发丝可能已经变白,这暗示了时间的流逝和人事的变迁。然后,他告诉王寂,他将永远记得他们在江南烟雨中的相遇,无论他去到哪里,他心中的故乡永远是王寂所在的地方。

赏析:
这首诗词以简洁明快、自然流畅的语言表达了苏轼对友谊的珍视和对离别的淡然态度。首句"与君暂别不须嗟"表达了苏轼对别离的淡淡惋惜,但他并不过分悲伤。接着,他用"俯仰归来鬓未华"来形容自己的岁月,表示时间的流逝,暗示了人事的变迁。这种描写使得诗词更具感伤和深情的意境。

最后两句"记取江南烟雨里,青山断处是君家"表达了苏轼对王寂的思念和对他家乡的眷恋。江南的烟雨景色给他留下了深刻的印象,他将这些美景与王寂的家联系在一起,意味着他将永远怀念和珍视这段友谊。整首诗词以简洁凝练的文字,表达了苏轼对友谊和家乡的热爱之情,展示了他独特的情感表达能力。

这首诗词通过简洁的语言和深情的描写,传达了苏轼对友情和故乡的深深眷恋之情,展示了他独特的情感表达能力,同时也抒发了离别后对友人的思念之情,给人一种回味悠长的感觉。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

陋巷晨炊乐一箪,慕膻逐臭两知难。自甘香积伊蒲馔,宁叹栏干苜蓿盘。禅老竹萌资净供,诗人菜把诮园官。喜参玉版宗风在,何待丛林一击看。

这畜从来恶迹多,角尖头也解狂歌。桥边白鹭擎拳听,急杀耕田臭老婆。

畴昔丹墀与凤池,即今相见两相悲。朱崖云梦三千里,欲别俱为恸哭时。

事不在容,智不到宗。待云雷而陶壁梭蛰,授衣钵而卢老逃舂。犀通半夜月,鹤梦千年松。白发苍颜跛挈公,时人相笑老龙钟。

春风夜飞招月檄,檄月司花月供职。月落千娇百媚丛,诸花为月妍为容。楼东月照楼西皎,楼西月向楼东笑。月与花戏天中流,花与月浴江中浮。月皆不管春风怒,花为月歌为月舞。舞者媚绿歌娇红,争怜妒宠惊春风。出有入无多变异,花竟不晓月之意。江花恼天天花愁,东楼月掩西楼羞。

倦榻呻吟每自哀,占蓍来告出余灾。自能洗研拂书几,时亦折花寻酒杯。久类寒蛟潜岫穴,忽如老马喷风埃。霜晴烂熳东窗日,一笑山坡访早梅。

道为贤侯讲泮宫,渊源程子及周翁。路开正脉同归极,川障狂澜浪驾空。珍重前廊浑气合,督提后进要心通。圣门相与从容入,矩步规行不用匆。

名利从来本任才,行人不用苦相猜。壶中日月长多少,闲步天津看往来。

昨与美人对尊酒,朱颜如花腰似柳。今与美人倾一杯,秋风飒飒头上来。年光似水向东去,两鬓不禁白日催。东邻起楼高百尺,璇题照日光相射。珠翠无非二八人,盘筵何啻三千客。邻家儒者方下帷,夜诵古书朝忍饥。身年三十未入仕,仰望东邻安可期。一朝逸翮乘风势,金榜高张登上第。

方床客常满,岂止两三人。谁可负之走,长留采白苹。

子云嗜饮苦不给,时有问字人能来。使我得裂醉乡土,为尔特筑黄金台。

灵根何许来,初春首移植。封培极膏壤,灌溉勤朝夕。惟知人力胜,可与天工敌。侵寻度重九,荏苒复旬日。含芳似悭吝,细蓓犹的历。得非司花神,不为狥世习。闭关存清高,后时养介僻。不然蓐妆灵,护持莫庸释。未容遽烂熳,留作秋归忆。胡为倚墙隈,向人殊寂寞。虽非彭泽长,汝勿

平生惟亲旧,相得怀抱敞。宁知老田里,三径得还往。结庐在人境,此意陶令赏。但话北窗凉,何必羲皇上。

何代经兵火,终年委雪霜。文章谁黑白,首尾自参商。琬琰那沦翠,尘沙渐变黄。人生异坚石,抚汝重苍茫。

亲见子云豸不扬,迟以岁月名自彰,松江笠泽几多地,古今三作胜士场。鸱夷已去乘海航,季鹰抚事惊秋霜。五百年间天随子,汀洲杜若齐芬芳。笔床花灶湖光里,欸乃声中弄清泚。有厨无烟斧爨空,过午悬箪藜苋美。诗穷文怪两奇绝,造化别分闲日月。一峰下岭晚当门,四颊寒鲈夜飞雪。

晓趁西湖约。到湖头,烟消日出,波生雨脚。日挈白鱼携碧酒,要与诗人共酌。把楼上、珠帘卷却。坐对荷花三万朵,念西邻、未嫁肌如削。待折与,不堪著。别来又见秋萧索。恨无由、将余风月,伴君云鹤。想见登山临水处,醉把茱萸槃礴。唱白雪、阳春新作。一自东篱人去後,算人间,

我来今几时,寒暑已一变。回首望江东,天末雁行远。弧矢四方志,别离讵能免。有怀先君子,生理只铅椠。相忆可相忘,问学当自勉。

四履应难辨,三河尚可寻。功推城濮隽,泽想召陵深。问鼎犹怀恶,投龟肯易心。向无微管叹,孰忆到于今。

春与园林共晚,人将蜂蝶俱来。樽前鸟歌花舞,归路星翻汉回。

帘卷疏棂,楼平危堞,几回笋玉凭阑。觅花呼酒,更共理哀弹。暖日柔风好景,行云绕、莺燕翩翩。谁知道,冶游重到,已赋解连环。乘云,行处去,花深隔院,应恨春闲。但紫骝嘶度,时望重关。长恨江楼柳老,女郎腰、又负眠三。东城路,一回一感,愁见月儿弯。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。