赠王寂

与君暂别不须嗟,俯仰归来鬓未华。
记取江南烟雨里,青山断处是君家。

作品评述

《赠王寂》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
与君暂别不须嗟,
俯仰归来鬓未华。
记取江南烟雨里,
青山断处是君家。

诗意:
这首诗词表达了苏轼与王寂别离的情感。他们暂时分别,但苏轼并不感到遗憾或痛苦。他说,当他再次回来时,他的发丝可能已经变白,这暗示了时间的流逝和人事的变迁。然后,他告诉王寂,他将永远记得他们在江南烟雨中的相遇,无论他去到哪里,他心中的故乡永远是王寂所在的地方。

赏析:
这首诗词以简洁明快、自然流畅的语言表达了苏轼对友谊的珍视和对离别的淡然态度。首句"与君暂别不须嗟"表达了苏轼对别离的淡淡惋惜,但他并不过分悲伤。接着,他用"俯仰归来鬓未华"来形容自己的岁月,表示时间的流逝,暗示了人事的变迁。这种描写使得诗词更具感伤和深情的意境。

最后两句"记取江南烟雨里,青山断处是君家"表达了苏轼对王寂的思念和对他家乡的眷恋。江南的烟雨景色给他留下了深刻的印象,他将这些美景与王寂的家联系在一起,意味着他将永远怀念和珍视这段友谊。整首诗词以简洁凝练的文字,表达了苏轼对友谊和家乡的热爱之情,展示了他独特的情感表达能力。

这首诗词通过简洁的语言和深情的描写,传达了苏轼对友情和故乡的深深眷恋之情,展示了他独特的情感表达能力,同时也抒发了离别后对友人的思念之情,给人一种回味悠长的感觉。

作者介绍

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉祐二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。歷知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌臺诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元祐元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。歷知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒于常州,年六十六(按:轼生于仁宗景祐三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时謚文忠。有《东坡集》四十卷、《后集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清干隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡后集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生后集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清干隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别採自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉祐四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。

诗词推荐

卷雪奇观千丈澜,诗情撩动未应悭。却收浙右三年梦,仍对淮南数尺山。靴板随人元自漫,田园觅去正须閒。风樯独立看飞燕,家在孤云落照间。

扰扰驰蹄又走轮,五更飞尽九衢尘。灵芝破观深松院,还有斋时未起人。

绛帻昂然韵节清,不因风雪废长鸣。初闻烟岫犹衔月,久听山城惭杀更。惊起征夫茅店梦,唤回老将玉关情。年来无复中宵舞,自笑功名一念轻。

共君曾约访烟霞,欲趁芳时物物嘉。宿诺古人尝有诫,春游今我果成赊。眼看日下无穷事,肠断风前已落花。天气清明当趣驾,此诗先寄谪仙家。

正是神京烂熳时,群仙初折得,郄诜枝。乌犀白□[1]最相宜,精神出,御陌袖鞭垂。柳色展愁眉,管弦分响亮,探花期。光阴占断曲江池,新榜上,名姓彻丹墀。

山近觉寒早,草堂霜气晴。树凋窗有日,池满水无声。果落见猿过,叶干闻鹿行。素琴机虑静,空伴夜泉清。

恣意放颠放呆,走遍前街后街。就中一处尀耐,大悲院裹有斋。

睡起披衣弄素琴,房栊槐柳绿成阴。春残鵹鵊如多恨,雨恶酴醾欲不禁。羸病强行常踸踔,戆愚多虑每噫喑。行年九十犹赊死,谁测高高厚厚心!

宝袜菊衣单,蕉花密露寒。水光兰泽叶,带重剪刀钱。角暖盘弓易,靴长上马难。泪痕沾寝帐,匀粉照金鞍。

秋露蔼已繁,迢迢星汉回。皎洁庭际月,流光依井苔。有客爱凉景,幽轩为君开。所思不可极,但慰清风来。

鹏鱼何事遇屯同,云水升沉一会中。刘放未归鸡树老,邹阳新去兔园空。寂寥我对先生柳,赫奕君乘御史骢。若向南台见莺友,为传垂翅度春风。

石磴云房隐涧阴,昔年清献此清吟。凤池人物终难继,花县风流直到今。三尺翠碑遗墨在,一林寒竹暮烟深。平生景仰高名久,敢负它时直爱心。

仙掌峰前仙子家,客来活火煮新茶。主人摇指青烟里,瀑布悬崖剪雪花。

当年场屋未分袍,文阵今将逸对劳。紫案飘香还序拜,画堂横幕看挥毫。心游造化群嚣静,笔吐虹霓万丈高。长育人材今久矣,行看中选尽英豪。

越鸟南翔雁北飞,两乡云路各言归。如何我是飘飘者,独向江头恋钓矶。

邯郸无策信冯亭,上党须贪泽起兵。赵括母言犹不听,当时谁肯计长平。

雨洗风扫除,老火不复燎。蓐收行正令,一夕清八表。衰骸困烧煮,魂魄始可招。东窗美一睡,灯火清自照。银河西南注,促织近堂奥。岁晚我何为,三觞醉清晓。

半生不睹德云翁,悬想经行在别峰。破一微尘相见了,揭翻华藏十三重。

入夜天西见,蛾眉冷素光。潭鱼惊钓落,云雁怯弓张。隐隐临珠箔,微微上粉墙。更怜三五夕,仙桂满轮芳。

罗浮道士真仙子,跃出樊笼求不死。冰壶皎洁水鉴清,洞然表里无尘滓。叱咤雷霆发指端,馘邪役鬼篆飞丹。朝吞露气松窗暖,夜礼星辰玉简寒。琴心和雅胎仙舞,屏绝淫哇追太古。幽韵萧深海岛风,馀音缭绕江天雨。真居僻在海南边,溪上帘栊洞里天。灵凤九苞飞槛外,珍禽五色舞花前。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。