车遥遥

征人遥遥出古城,双轮齐动驷马鸣。
山川无处不归路,念君长作万里行。
野田人稀秋草绿,日暮放马车中宿。
惊麏游兔在我傍,独唱乡歌对僮仆。
君家大宅凤城隅,年年道上随行车。
愿为玉銮系华轼,终日有声在君侧。
门前旧辙久已平,无由复得君消息。

作品评述

《车遥遥》是唐代张籍的一首诗词,描述了征人离开古城远行的情景,表达了对远离的朋友的思念之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

车遥遥,远离古城,
双轮齐动,驷马鸣。
山川之间没有一处不是回程的路,
我念着你,长久地行走在万里之遥。

野田上人稀,秋草绿,
日暮时放马,车中宿。
惊起的麏和游荡的兔子在我身边,
我独自唱着乡歌,对着僮仆。

你的家宅在凤城的角落,
每年都有车子随行在道路上。
我愿意为你系上玉銮,挂在华轼上,
整天都在你身边发出声音。

门前的旧车辙早已消平,
再也无法得到你的消息。

这首诗词以征人离开古城、驾车远行的场景为背景,通过描绘旅途中的景色和情感,表达了诗人对远方朋友的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到离别的忧愁和追念之情。

首先,诗中的“车遥遥”形象地描绘了车辆远离古城的场景,给人一种遥远而孤独的感觉。接着,诗人通过描绘山川之间的回程之路,表达了对远方朋友的思念和祝福,展现了离别时的依依不舍。诗中的野田、秋草、日暮等描写,给人一种平和而宁静的感觉,与离别的忧伤形成鲜明的对比,使诗词更加饱满动人。

在诗的后半部分,诗人表达了对朋友的殷切期望和祝愿。诗中的君家大宅凤城隅,年年道上随行车,表明朋友的地位显赫,每年都有车子随行,象征着朋友的成功和荣耀。诗人愿意为朋友系上玉銮,终日陪伴在朋友身边,表达了对朋友的忠诚和深情。

最后两句“门前旧辙久已平,无由复得君消息”,以凄凉的笔调表达了诗人对朋友的思念之情,诗中的“旧辙”象征着朋友的离去已久,再也无法得到他的消息,给人一种悲凉的感觉,增强了整首诗词的离愁别绪。

总之,《车遥遥》通过细腻而富有意境的描写,表达了离别和思念之情。诗人以朴实的语言、鲜明的意象和细腻的情感,勾勒出行旅中的景色和内心的波澜,使读者在阅读中感受到离别的忧伤和追念之情,体味到友谊的珍贵和深情的真挚。

作者介绍

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。

诗词推荐

守得梅开著意看。春风几醉玉栏干。去时犹自惜余欢。雨后重来花扫地,叶间青子已团团。凭谁寄与蹙眉山。

整驾升车望寥廓,垂阴荐祉荡昏氛。飨时灵贶僾如在,乐罢馀声遥可闻。饮福陈诚礼容备,撤俎终献曙光分。跪拜临坛结空想,年年应节候油云。

离愁万斛。春思难拘束。瘦尽玉肌清彻骨。蹙损两眉秀绿。画屏罗幌输君。文鳞锦翼尤勤。长记酒醒香冷,笑将髻子隈人。

秋山瘦嶙峋,秋水渺无津。如何草亭上,却欠倚阑人。

积疑茶井实,高恐剑峰平。星暗楚双路,津迷洛两生。随风来不断,洊水冻无声。已觉一为甚,更堪三后行。力减沙头酒,情添汉浦神。有歧俱可可,无鬓不新新。淮蔡层城夜,元和二月春。遥瞻双阙贺,难预合班人。

平分天四序,最苦是炎蒸。在我须无欲,于斯患不能。又应当闵雨,谁识始藏冰。人力回元造,生生实所凭。

佛法元无法,人谋尽过谋。说空犹是看,领妙更何求。径滑松杉古,窗虚水石幽。琤琤鸣铁裹,安处一时休。

翠帷双卷出倾城,龙剑破匣霜月明。朱唇掩抑悄无声,金簧玉磬宫中生。下沉秋火激太清,天高地迥凝日晶,羽觞荡漾何事倾。

三径无资出宦游,归心日夜绕松楸。络头不尽奔腾志,侧翅聊为饮啄谋。捉麈纵谈无好客,卷书独坐有清愁。陶泓毛颍成何事,弹指人间岁月流。

一萍无根托瀰渺,分头常多聚常少。天涯碧草又伤心,况是一分春已了。啼禽飞来窥酒樽,樽中绿波吹鳞鳞。东君可只令人瘦,更在花边冷笑人。

爱奇造物剪琼瑰,为镇灵祠特地栽。事纪扬州千古胜,名居天下万花魁。何人斫却依然在,甚处移来不肯开。浪说八仙模样似,八仙安得有香来。

潮平远岸草侵沙,东晋衰来最可嗟。庾舅已能窥帝室,王都还是预人家。山寒老树啼风曲,泉暖枯骸动芷牙。欲起九原看一遍,秦淮声急日西斜。

行尽山冈喜见梅,停骖深欲少徘徊。那知急雨连天暗,更有狂风卷地来。无计略临花下坐,却嗟空向眼前开。行人赖有尊中绿,遥想孤芳寄一杯。

段家池馆已灰烟,更说江家六百年。但有小桥通绿水,不妨高阁看青天。钟山月到东城有,淮口潮来上闸边。两行红旗射西日,明朝汉使点楼船。

翠辇重登勤政楼,红桃依旧唱凉州。但知玉笛传佳曲,不记铃声动客愁。

孤村小市负薪歌,造物其如此老何?灵药已能驱疾竖,醇醪不用战悲魔。

山云收雨半川晴。

草草重阳节,黄花惜未开。故人犹有酒,行客且衔杯。日落蛩声苦,云低雁影来。南山足佳气,独立意徘徊。

谈子醉,独立睨东风。未试玉堂挥翰手,只今楚泽钓鱼翁。万事举杯空。谋一笑,一笑与君同。身老南山看射虎,眼高四海送飞鸿。赤岸晚潮通。

恨春易去。甚春却向扬州住。微雨。正茧栗梢头弄诗句。红桥二十四,总是行云处。无语。渐半脱宫衣笑相顾。金壶细叶,千朵围歌舞。谁念我、鬓成丝,来此共尊俎。后日西园,绿阴无数。寂寞刘郎,自修花谱。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。