车遥遥

征人遥遥出古城,双轮齐动驷马鸣。
山川无处不归路,念君长作万里行。
野田人稀秋草绿,日暮放马车中宿。
惊麏游兔在我傍,独唱乡歌对僮仆。
君家大宅凤城隅,年年道上随行车。
愿为玉銮系华轼,终日有声在君侧。
门前旧辙久已平,无由复得君消息。

作品评述

《车遥遥》是唐代张籍的一首诗词,描述了征人离开古城远行的情景,表达了对远离的朋友的思念之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

车遥遥,远离古城,
双轮齐动,驷马鸣。
山川之间没有一处不是回程的路,
我念着你,长久地行走在万里之遥。

野田上人稀,秋草绿,
日暮时放马,车中宿。
惊起的麏和游荡的兔子在我身边,
我独自唱着乡歌,对着僮仆。

你的家宅在凤城的角落,
每年都有车子随行在道路上。
我愿意为你系上玉銮,挂在华轼上,
整天都在你身边发出声音。

门前的旧车辙早已消平,
再也无法得到你的消息。

这首诗词以征人离开古城、驾车远行的场景为背景,通过描绘旅途中的景色和情感,表达了诗人对远方朋友的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到离别的忧愁和追念之情。

首先,诗中的“车遥遥”形象地描绘了车辆远离古城的场景,给人一种遥远而孤独的感觉。接着,诗人通过描绘山川之间的回程之路,表达了对远方朋友的思念和祝福,展现了离别时的依依不舍。诗中的野田、秋草、日暮等描写,给人一种平和而宁静的感觉,与离别的忧伤形成鲜明的对比,使诗词更加饱满动人。

在诗的后半部分,诗人表达了对朋友的殷切期望和祝愿。诗中的君家大宅凤城隅,年年道上随行车,表明朋友的地位显赫,每年都有车子随行,象征着朋友的成功和荣耀。诗人愿意为朋友系上玉銮,终日陪伴在朋友身边,表达了对朋友的忠诚和深情。

最后两句“门前旧辙久已平,无由复得君消息”,以凄凉的笔调表达了诗人对朋友的思念之情,诗中的“旧辙”象征着朋友的离去已久,再也无法得到他的消息,给人一种悲凉的感觉,增强了整首诗词的离愁别绪。

总之,《车遥遥》通过细腻而富有意境的描写,表达了离别和思念之情。诗人以朴实的语言、鲜明的意象和细腻的情感,勾勒出行旅中的景色和内心的波澜,使读者在阅读中感受到离别的忧伤和追念之情,体味到友谊的珍贵和深情的真挚。

作者介绍

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。

诗词推荐

村桥酒旆月明楼,偶逐渔舟系叶舟。莫学鲁人疑海鸟,须知庄叟恶牺牛。心寒已分灰无焰,事往曾将水共流。除却思量太平在,肯抛疏散换公侯。

凡桂一枝芳,陡觉秋容静。月里人间总一般,共此扶疏影。枕畔忽闻香,夜半还思省。争奈_娥不嫁人,寂寞孤衾冷。

才华早岁妙中州,惠爱长存瘴岭头。陈迹他年循吏传,遗文何日茂陵求。平生业履一经在,投老功名万事休。惟有岿然岘山石,往来涕泪不胜流。

妙绝天龙八部图,细看真不失锱铢。声名自足高千古,题品尤难过二苏。旌旆冕旒犹可想,鬼神人物亦何殊。君看坐位兰亭草,费尽工夫学得罪。

圣主方求治,偏城敢后儒。采芹严祀事,序齿集生徒。黄发居宾右,青衿隘坐隅。远侔鲁泮饮,下陋汉庭酺。席正群心萧,盃行美化敷。君恩何以报,忠孝是良图。

小江之上千峰立,潮回艇子争来集。飘风忽起白浪高,急雨横吹绿蓑湿。岁丰斗酒才百钱,茆店无人惊醉眠。醒来径入乱云去,异日出看东封年。

大霞霏晨晖,元气无常形。玄辔飞霄外,八景乘高清。手把玉皇袂,携我晨中生。玄庭自嘉会,金书拆华名。贤女密所妍,相期洛水輧。

城上风光莺语乱,城下烟波春拍岸。绿杨芳草几时休,泪眼愁肠先已断。情怀渐觉成衰晚,鸾镜朱颜惊暗换,昔年多病厌芳尊,今日芳尊惟恐浅。

昔年庭木雪僵条,今此风和柳自摇。人事转如风不定,年光暗与雪俱消。城中佳气生宫阙。尘外清居隔市朝。顾我何能知马政,江村祗合老渔樵。

翡翠钗梁碧,石榴裙摺红。隙光斜斗帐,香字冷薰笼。闻道西飞燕,将随北固鸿。鸳鸯会独宿,风雨打船蓬。

正宗法眼,历古昭彰。大事因缘,此时成现。迅机掣电处密密绵绵,绵绵密密中迅机制担忧。更问如之若何,我面何殊佛面。

群玉开双槿,丹荣对绛纱。含烟疑出火,隔雨怪舒霞。向晚争辞蕊,迎朝斗发花。非关后桃李,为欲继年华。

使君精祷动仙灵,月御俄从毕噣经。昨夜云头随皂盖,今朝雨脚挂青冥。池光折岸浮州宅,湖面粘天涨洞庭。剩采吴歈歌岁事,传归击壤调中听。

宝奁开,美鉴静,一掬清蟾。新妆脸,旋学花添。蜀红衫,双绣蝶、裙缕鹣鹣。寻思前事,小屏风、仍画江南。怎空教、草解宜男。柔桑密、又过春蚕。正阴晴天气,更瞑色相兼。佳期消息,曲房西、碎月筛帘。

导源径陇阪,属汭贯嬴都。下濑波常急,回圻溜亦纡。毒流秦卒毙,泥粪汉田腴。独有迷津客,怀归轸暮途。

钗上燕犹寒,胜里红偏小。恰有尔多春,不许群花笑。酒面粉酥融,香袖金泥罩。芳意已潜通,残雪犹相照。

天色混波涛,岸阴匝村墅。微微汉祖庙,隐隐江陵渚。云树森已重,时明郁相拒。

先生经旬甑生麈,藜羹不污白毛巾。鲁连敢谓天下士,摩诘要是山中人。溪从滩瘦愈刻厉,山自木落增嶙峋。云重惟愁雪欲作,梅花忽报一枝春。

大报于帝,玄德升闻。酬齐良洁,姿盛苾芬。

神龙翔庆霄,威凤乘阳晖。德隆昌运合,教薄英才衰。圣武起主功,哲儒植邦基。温纯州殿讲,深切玉璪规。贤轨宁遽倾,休风修潜移。巧缘一州将,辍将万乘师。退抱康世模,济川舍其维。收士云麓深,会友雪岳奇。闵曾行独显,吕葛策未施。绝响旷孰嗣,素编烟今垂。永眷游習地,载瞻

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。