车遥遥

征人遥遥出古城,双轮齐动驷马鸣。
山川无处不归路,念君长作万里行。
野田人稀秋草绿,日暮放马车中宿。
惊麏游兔在我傍,独唱乡歌对僮仆。
君家大宅凤城隅,年年道上随行车。
愿为玉銮系华轼,终日有声在君侧。
门前旧辙久已平,无由复得君消息。

作品评述

《车遥遥》是唐代张籍的一首诗词,描述了征人离开古城远行的情景,表达了对远离的朋友的思念之情。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

车遥遥,远离古城,
双轮齐动,驷马鸣。
山川之间没有一处不是回程的路,
我念着你,长久地行走在万里之遥。

野田上人稀,秋草绿,
日暮时放马,车中宿。
惊起的麏和游荡的兔子在我身边,
我独自唱着乡歌,对着僮仆。

你的家宅在凤城的角落,
每年都有车子随行在道路上。
我愿意为你系上玉銮,挂在华轼上,
整天都在你身边发出声音。

门前的旧车辙早已消平,
再也无法得到你的消息。

这首诗词以征人离开古城、驾车远行的场景为背景,通过描绘旅途中的景色和情感,表达了诗人对远方朋友的思念之情。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写,使读者能够感受到离别的忧愁和追念之情。

首先,诗中的“车遥遥”形象地描绘了车辆远离古城的场景,给人一种遥远而孤独的感觉。接着,诗人通过描绘山川之间的回程之路,表达了对远方朋友的思念和祝福,展现了离别时的依依不舍。诗中的野田、秋草、日暮等描写,给人一种平和而宁静的感觉,与离别的忧伤形成鲜明的对比,使诗词更加饱满动人。

在诗的后半部分,诗人表达了对朋友的殷切期望和祝愿。诗中的君家大宅凤城隅,年年道上随行车,表明朋友的地位显赫,每年都有车子随行,象征着朋友的成功和荣耀。诗人愿意为朋友系上玉銮,终日陪伴在朋友身边,表达了对朋友的忠诚和深情。

最后两句“门前旧辙久已平,无由复得君消息”,以凄凉的笔调表达了诗人对朋友的思念之情,诗中的“旧辙”象征着朋友的离去已久,再也无法得到他的消息,给人一种悲凉的感觉,增强了整首诗词的离愁别绪。

总之,《车遥遥》通过细腻而富有意境的描写,表达了离别和思念之情。诗人以朴实的语言、鲜明的意象和细腻的情感,勾勒出行旅中的景色和内心的波澜,使读者在阅读中感受到离别的忧伤和追念之情,体味到友谊的珍贵和深情的真挚。

作者介绍

张籍,字文昌,苏州吴人,或曰和州乌江人。贞元十五年登进士第,授太常寺太祝。久之,迁祕书郎。韩愈荐为国子博士,歷水部员外郎、主客郎中。当时有名士皆与游,而愈贤重之。籍为诗长于乐府,多警句,仕终国子司业。诗集七卷,今编为五卷。

诗词推荐

争似休休事事忘。虚无境内觅清凉。若是会探潭底月,便教认得雪中霜。共我为邻住洞房。凭作伴*心香。不日修成功与行,骑鸾跨凤入仙乡

一生狂杀老犹狂,只炷先生一瓣香。不为渠侬在廊庙,无端将相更文章。江南海北三千里,玉唾银钩十万行。早整乾坤早岩壑,石湖风月剩分张。

独坐茅檐静养疴,亦知来日苦无多。此心不动穷无鬼,元气将衰病有魔。叹老嗟卑非我事,贪生怛化欲如何。平生不为浮屠惑,自此幢峰土一窝。

芳菲不得驻,会取余春不。欲知回首处,渭曲苍茫间。

有兴云不亡,谓昼无夜时。达人悟兹理,何用浪自悲。姬周过八百,再传嬴秦萎。彭殇共一尽,修短何议为。屋角鸭脚树,开户閒观之。昨者见生叶,丹实今离离。老夫欲不饮,奈何霜鬓催。

城北城南一片尘。人天无处不昏昏。可怜花月要清新。药苦堪同谁玩味,心寒不解自温存。又成虚度一番春。

泥行草屩自扶轮,来上平冈问谷神。要识方舟老博士,卢敖元是避秦人。

铁面金华谁氏子,要须相与嗣前尘。

天上殷韩,解羁官府,烂游舞榭歌楼。开花酿酒,来看帝王州。常见牡丹开候,独占断、谷雨风流。仙家好,霜天槁叶,?艳破春柔。狂僧谁借手,一杯唤起,绿怨红愁。看天香国色,梅菊替人羞。尽揭纱笼护日,容光动、玉?琼舟。都人士,年年十月,常记遇仙游。

久历家庭役,今欣羽翼成。此行为别驾,平步可颛城。常整韦弦佩,要持冰檗声。山林佚吾老,有子足光荣。

严秦修此驿,兼涨驿前池。已种千竿竹,又栽千树梨。四年三月半,新笋晚花时。怅望东川去,等闲题作诗。

三月桃花水发洪,游鱼挟雨乘长风。去折禹门浪三重,满意须臾蜕为龙。门道潭潭右齿齿,鱼初踊跃中委靡。岂后有挽前有柅,雷犹未与火其尾。破山霹雳放焰烧,平睨海花轻一跳。拿云攫雾扑九宵。吾骨雅似龙坎坷,已拾龙门犹隔锁,化龙莫惜五雷火。

拂露屠苏酒满巡,越山如鬣水如鳞。日边虽望龙庭远,海上初传凤历新。好景融融来破雪,和风细细欲黏人。莫言老守无心计,排比宾寮醉过春。

白圭无玷,顽石点砂。转关一拶,佛祖仇雠。咦,咬猪狗汉转风流。

有帨其新,有匜其洁。言念清祀,弗简弗亵。诚意既交,品物斯列。是用告虔,靡神不说。

凌波微步玉亭亭,华艳深遮万盖青。能使官曹饶野趣,小烦月斧敞风棂。

十载铅华梦一场,都将心事付沧浪。内园歌舞黄金画,南国飘雪白发长。满榻乱书尘漠漠,数声?笛月苍苍。不才赢得腰堪扎,痛对绯桃检药方。

寂寂罗雀门,日见交游疏。短李不我弃,一年憩琴书。青衿孺子辈,共喜得范模。黄鹄有远志,樊笼不可拘。今将舍我去,雅意何勤渠。骈俪出妙语,简洁无费辞。卷置怀袖间,报之欠琼琚。惟期在明秋,刷羽摩天衢。

白浪浮江打白沙,江头绿竹对僧家。春风也似玉京好,一树残红山杏花。

坐上花光欲照人,深疑花是洛中神。已拼今日如泥醉,何必须分妄与真。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。