羽扇纶巾闲到我，百年世事匆匆。

出自元末明初邵亨贞的《拟古十首.临江仙.拟无住(其四)水槛过雨》

拼音和注音

yǔ shàn guān jīn xián dào wǒ ， bǎi nián shì shì cōng cōng 。

翻译及意思

词语释义

羽扇：用鸟羽制成的扇子。

百年：1.指很多年或很长时期：～大业。～不遇。2.人的一生；终身：～好合（新婚颂词）。～之后（婉辞，指死亡）。3.字面释义：一百年

世事：1.世上的事：～多变。2.人情世故

匆匆：（形）急急忙忙的样子：～告辞|行色～。［近］匆忙。［反］徐徐。

纶巾：古代配有青丝带的头巾

羽扇纶巾：羽扇纶巾，汉语成语，拼音是yǔ shàn guān jīn，意思是拿着羽毛扇子，戴着青丝绶的头巾。形容态度从容。出自宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》，指代汉末儒将周瑜的便装打扮 。

邵亨贞

曾任松江训导。生当元、明之际，入明后生活近30年。终于儒官，足迹不出乡里。著有《野处集》4卷、《蚁术诗选》1卷、《蚁术词选》4卷

---

原诗

一滴天瓢蠲溽暑，夕阳微漏残红。

竹阑乘兴倚薰风。笑惊双白鸟，飞过藕花丛。

羽扇纶巾闲到我，百年世事匆匆。

若耶溪上旧相逢。晚来回首处，山色有无中。