出自宋王十朋的《白若遇水以小舟从石门渡势危甚因书数语示图南文卿时八月二日也》
拼音和注音
suǒ lài èr yǒu shēng ， qiān lǐ tóng fù jí 。
翻译及意思
词语释义
千里：千里，是一个汉语词汇，拼音是qiān lǐ，意思是指路途遥远或面积广阔。出自《左传·僖公三十二年》。
负笈：1.背着书箱。形容所读书之多。汉桓宽《盐铁论·相刺》：“故玉屑满篋，不为有宝；诵诗书负笈，不为有道。”马非百注释：“负笈，背着书箱。这里‘负笈’与‘满篋’对文，是説所读的书多得要用所背的书箱来计算。”2.背着书箱。指游学外地。《后汉书·李固传》“常步行寻师”李贤注引三国吴谢承《后汉书》：“固改易姓名，杖策驱驴，负笈追师三辅，学‘五经’，积十餘年。”唐白居易《相和歌辞·短歌行二》：“负笈尘中游，抱书雪前宿。”孙中山《中国之革命》：“满清之昏弱，日益暴露，外患日益亟，士大夫忧时感愤，负笈於欧、美、日本者日众。”
友生：朋友。师长对门生自称的谦词。
王十朋
王十朋（1112-1171），字龟龄，号梅溪，南宋著名的政治家和诗人，伟大的爱国主义者。出生于乐清四都左原（今浙江省乐清市）梅溪村。绍兴二十七年（1157年）他以“揽权”中兴为对，中进士第一，被擢为状元，先授承事郎，兼建王府小学教授。王十朋以名节闻名于世，刚直不阿，批评朝政，直言不讳。
原诗
归途阻秋潦，溪涨不可涉。
迂从石门渡，未见心已怯。
壮哉龙伯宫，幽据雁山胁。
岩如峙城壁，南北本相接。
众流欲朝宗，天为开岌嶪。
泓澄潭百尺，臲卼舟一叶。
吾生何自轻，内顾无可挟。
所赖二友生，千里同负笈。
忠信傥可仗，免作飞鸢跕。
来归从剡溪，山水颇涉猎。
石齧天台舟，浪拍临海楫。
可曾如此境，令我魂震慑。
连年作行客，川涂但取捷。不因风雨暴，谁?远步屧。
兹渡虽云恶，观览意亦惬。
谩赋石门篇，添入剡游箧。