慷慨苏菲亚，艰难布鲁东。

出自清末近现代初柳亚子的《偕刘申叔何志剑杨笃生邓秋枚黄晦闻陈巢南高天梅朱少屏沈道非张聘斋海上酒楼小饮约为结社之举即席赋此》

拼音和注音

kāng kǎi sū fēi yà ， jiān nán bù lǔ dōng 。

翻译及意思

词语释义

艰难：（形）艰辛而困难：生活～。

慷慨：1.志气昂扬。2.大方而不吝啬。

柳亚子

柳亚子（1887—1958），江苏省苏州市吴江区北厍镇人，出生于大胜村的港上港南中段。创办并主持南社。曾任孙中山总统府秘书，中国国民党中央监察委员、上海通志馆馆长。“四·一二”政变后，被通缉，逃往日本。1928年回国，进行反蒋活动。抗日战争时期，与宋庆龄、何香凝等从事抗日民主活动，曾任中国国民党革命委员会中央常务委员兼监察委员会主席、三民主义同志联合会中央常务理事，中国民主同盟中央执行委员。1949年，出席中国人民政治协商会议第一届全体会议。建国后，柳亚子曾历任中央人民政府委员、全国人大常委会委员。

原诗

慷慨苏菲亚，艰难布鲁东。

佳人真绝世，余子亦英雄。

忧患平生事，文章感慨中。

相逢拼一醉，莫放酒樽空。