关塞临伊水，骊山枕灞川。

出自唐崔泰之的《奉酬韦嗣立祭酒偶游龙门北溪忽怀骊山别业…大僚之作》

拼音和注音

guān sài lín yī shuǐ ， lí shān zhěn bà chuān 。

翻译及意思

词语释义

关塞：1.关口上的要塞。2.指函谷关和桃林塞。

骊山：山名。在今陕西省临潼县的东南。周幽王死于山下，秦始皇葬于此，山下有温泉，唐明皇置温泉宫，后改名为华清宫。

崔泰之

崔泰之，唐朝人，清河东武人。以职方郎中兼右史事预诛二张。开元中，封清河郡公，官工部尚书。追赠荆州大都督。

---

原诗

关塞临伊水，骊山枕灞川。俱临隐路侧，同在帝城边。
谢公兼出处，携妓玩林泉。鸣驺喷梅雪，飞盖曳松烟。
闻琴幽谷里，看弈古岩前。落日低帏帐，归云绕管弦。
叨荣惭北阙，微尚爱东田。寂寞灰心尽，萧条尘事捐。
朝思登崭绝，夜梦弄潺湲。宿怀南涧意，况睹北溪篇。