出自清陈维崧的《渡江云.寒夜登城头吹笛有感作》
拼音和注音
guān hé láo luò shèn , shēn shì piāo líng , yān shuǐ tài méng méng 。
翻译及意思
词语释义
烟水:雾霭迷蒙的水面。
身世:1.人生的境遇。2.地位,声名。3.一生;终身。4.自身与世界。
飘零:(动)①(花叶等)凋谢坠落;飘落:黄叶~。[近]飘落。②比喻失去依靠,生活不安定;漂泊:~异乡。
关河:关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》
濛濛:1.形容水气绵细密布的样子。2.迷茫不清的样子。
陈维崧
陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。
原诗
孤城横一片,千家楼阁,都在雁声中。
关河牢落甚,身世飘零,烟水太濛濛。
旧时赤壁,周郎少、正领艨艟。
有许多、银涛雪练,相映战旗红。江东。
我携长笛,斜倚危栏,作霜林数弄。
总则把、平生遗恨,诉与长空。
一声才入梁州破,天风下、掣入蛟宫。
嗟横竹,慎毋灭没为龙。
