送客赴江陵寄郢州郎士元

露下晚蝉愁,诗人旧怨秋。
沅湘莫留滞,宛洛好遨游。
饮马逢黄菊,离家值白头。
竟陵明月夜,为上庾公楼。

作品评述

露下晚蝉愁,
Under the evening dew, the cicadas lament,
诗人旧怨秋。
The poet's old grievances linger in autumn.
沅湘莫留滞,
Don't let the rivers of Yuan and Xiang trap you,
宛洛好遨游。
It's better to wander freely in places like Wanzhou and Luoyang.
饮马逢黄菊,
When drinking, you come across golden chrysanthemums,
离家值白头。
Leaving home and witnessing the signs of aging.
竟陵明月夜,
On a moonlit night in Jingling,
为上庾公楼。
I ascend the Yugu Tower to pay tribute.

中文译文:
露水下晚蝉愁,
夜晚露水下,蝉鸣哀怨,
诗人怀念过去的秋天。
沅湘之水不要停留,
不要被沅湘两江所困厄,
宛洛等地更适合自由漫游。
饮马时遇到黄色的菊花,
离开家乡看着白发苍苍的头。
竟陵的明月夜,
我登上庾公的楼阁致敬。

诗意和赏析:
这首诗是李端送别朋友前往江陵,并附上一封信送给郢州的友人。诗中表达了作者对离别的愁绪和对过去的怀念。作者通过描写晚霞下的蝉鸣和秋天的景色,表达出自己的离别之苦和感慨。诗人希望朋友不要留恋沅湘之地,而是自由地去宛洛等地漫游。在离别的时刻,诗人与朋友共饮,偶遇黄色的菊花,但同时也提醒朋友远离家园,他们的头发可能已经变白了。最后,诗人提到他在竟陵的明月夜,登上庾公的楼阁,以示敬意。整首诗以暮色和离别为主题,表达了诗人的离愁和对友人旅途顺利的祝福。

作者介绍

李端,字正已,赵郡人,大历五年进士。与卢纶、吉中孚、韩翃、钱起、司空曙、苗发、崔峒、耿湋、夏侯审唱和,号大历十才子。尝客驸马郭暧第,赋诗冠其坐客。初授校书郎,后移疾江南,官杭州司马卒。集三卷,今编诗三卷。

诗词推荐

碧峰海面藏灵书,上帝拣作神仙居。清明笑语闻空虚,斗乘巨浪骑鲸鱼。春罗书字邀王母,共宴红楼最深处。鹤羽冲风过海迟,不如却使青龙去。犹疑王母不相许,垂露娃鬟更传语。

童子争寻鹁鸽饭,医翁日曝虾蟆衣。欲赓楚客咏餐菊,却媿周人歌采薇。

市邑新荆棘,风沙旧路岐。重添多少恨,可想战争时。蟒气缠荒塔,萤光出废池。纖纖城角草,应是得春迟。

欹枕深轩,散帙虚堂,畏景屡移。渐披襟临水,支床就月,莲香拂面,竹色侵衣。压玉为醪,折荷当酉戋,卧看银潢星四垂。人归后,任饥蝉自啸,宿鸟相依。痴儿。莫蹈危机。悟三十九年都尽非。任纡朱拖紫,围金珮玉,青钱流地,白璧如坻。富贵浮云,身名零露,事事无心归便归。秋风

此腹元空洞。少年时、诸公过矣,上天吹送。老大被他禁害杀,身与浮名孰重。这鼓笛、休休拈弄。彩笔掷还残锦去用江淹鲍昭事,愿今生、来世无妖梦。且饭犊,莫吞凤。新来喑哑如翁仲。羡王郎、骖鸾缥缈,玉箫吹动。应笑夔州村里女,灸面生愁进奉。要绝代、倾城安用。今古何人知此

娇艳分明摧祸胎,黄金环丽更危台。笙歌夜倚东风醉,粉黛春从南国来。原草翠迷行辇迹,野花红发舞衣来。豪华肯信今为沼,烟水翻令后世衰。

官居閴寂似僧居,坐卧行藏行自如。爽气逼人千亩竹,清风满室一床书。心游淡泊能调马,意绝贪求岂羡鱼。即此便同三径隐,未须投绂赋归欤。

夜久不成梦,张灯开故书。清霜屏云物,有月来庭除。良时怅难再,不与佳人俱。掩卷长太息,望子城之隅。

释褐来成武,徒劳自感伤。位卑松在涧,俸薄叶经霜。迳拥寒莎绿,门横古木苍。冠缨尘已满,未敢濯沧浪。

何烦洛令市私恩,有客甘贫自闭门。恰似明州前录事,清高直可傲羲轩。

不奈花时两手閒,共携诗砚对孱颜。江南江北音书外,春去春来杨柳间。骑鹤重寻烟雨句,征鸿欲没夕阳山。百年风物一杯酒,叹息人间两触蛮。

路入高淳麦更深,草泥沾润马駸駸。雨归陇首云凝黛,日漏山腰石渗金。老柳不春花自蔓,古祠无壁树空阴。一箪定属前村店,衮衮炊烟起竹林。

上有高峰树倚天,下临深涧水生烟。陶鎔泉石山中相,舒卷云霞地上仙。松色呼儿开后槛,笋舆为客过前川。不因同落天涯久,那得岩扉共此缘。

小雨轻云却解晴,菰蒲冲当过船声。已无桃李占春事,浓绿满山风更清。

鸿惟烈祖,启迪后人。皇皇上帝,俾予字民。

自平宫中吕太一,收珠南海千馀日。近供生犀翡翠稀,复恐征戎干戈密。蛮溪豪族小动摇,世封刺史非时朝。蓬莱殿前诸主将,才如伏波不得骄。

隐枕轻潮,拂尘疏雨,幽梦似真还断。莺雏燕婉,依约年时,花下试翻歌扇。憔悴鬓怯春寒,慢掠轻丝,柳风如箭。甚阳台渺邈,行云无准,楚天空远。应唤觉、当日琴心,只今诗思,惆怅客衣尘染。钗留股玉,袜袭钩罗,荏苒腻寒香变。问讯多情,别后笑巧颦娇,对谁长倩。但晚来江上,

穷居少生涯,养子如种谷。寸苗方在手,想像秋禾熟。吾儿天所惠,骨相颇丰硕。娟娟怀抱中,一岁至週日。愿汝无灾害,长大庶可必。十岁聪明开,二十蚤奋发。胸蟠三万卷,手握五色笔。策勋文字场,致君以儒术。不然学孙吴,纵横万人敌。为国取中原,辟地玄冥北。他年汝成就,料我

诘曲羊肠中断,当安略彴通行。缓臂不携藜杖,翩翩自喜身轻。

望望王城十二门,青山行尽入红尘。近来富贵皆天与,到处应多问命人。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。