出自唐杜甫的《哀王孙》
拼音和注音
chái láng zài yì lóng zài yě ， wáng sūn shàn bǎo qiān jīn qū 。
翻译及意思
豺狼在城称帝，龙种却流落荒野，王孙呵，你一定要珍重自己身架。
词语释义
千金：（名）①珍贵；很贵重：～难买。②敬称别人的女儿。
王孙：（名）被封王的人的子孙，也泛指一般贵族的子孙：～公子。
在野：（动）原指不在朝廷担任官职，现在借指不当政：～党。［反］在朝|执政。
豺狼：（名）豺和狼，是两种凶猛的野兽，比喻残忍的坏人：～当道（比喻坏人当权）。
杜甫
杜甫（712－770），字子美，自号少陵野老，世称“杜工部”、“杜少陵”等，汉族，河南府巩县（今河南省巩义市）人，唐代伟大的现实主义诗人，杜甫被世人尊为“诗圣”，其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”，为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来，杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民，人格高尚，他的约1400余首诗被保留了下来，诗艺精湛，在中国古典诗歌中备受推崇，影响深远。759-766年间曾居成都，后世有杜甫草堂纪念。
原诗
长安城头头白乌，夜飞延秋门上呼。又向人家啄大屋，屋底达官走避胡。
金鞭断折九马死，骨肉不得同驰驱。
腰下宝玦青珊瑚，可怜王孙泣路隅。
问之不肯道姓名，但道困苦乞为奴。
已经百日窜荆棘，身上无有完肌肤。
高帝子孙尽隆准，龙种自与常人殊。
豺狼在邑龙在野，王孙善保千金躯。
不敢长语临交衢，且为王孙立斯须。
昨夜东风吹血腥，东来橐驼满旧都。
朔方健儿好身手，昔何勇锐今何愚。
窃闻天子已传位，圣德北服南单于。
花门剺面请雪耻，慎勿出口他人狙。
哀哉王孙慎勿疏，五陵佳气无时无。