冬暖海棠盛开三绝

少为紫陌看花郎,岁晚维摩住病坊。
忽被彩云瞒老眼,错呼青女作红娘。

作品评述

这首诗词是宋代刘克庄创作的《冬暖海棠盛开三绝》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

冬天里暖意融融的海棠,绽放出绝美的景象,
少年走在紫色的街道上,远远地赏花郎,
年岁已晚,他住在维摩寺的病坊里,
突然间,一片彩云遮住了他老朽的双眼,
他错认为是一位年轻的姑娘来做红娘。

译文:
In the winter, the warm sea-begonia blossoms with extraordinary beauty,
A young man walks along the purple streets, admiring the flowers from afar.
In his later years, he resides in the sick ward of the Vimalakirti Temple,
Suddenly, a colorful cloud obscures his aged eyes,
Mistakenly, he calls out to the young maiden, thinking she is a matchmaker.

诗意:
这首诗以冬季盛开的海棠花为背景,描绘了一个年迈的少年在紫色的街道上赏花的情景。他住在寺庙的病坊里,岁月已经不再年轻,然而,当他被一片彩云迷惑时,他以为看到的是一个年轻的女子,以为她是来为他牵线搭桥的红娘。这首诗词通过描绘自然景色和人物情感,表达了岁月的流逝和人生的无常。

赏析:
《冬暖海棠盛开三绝》以简洁的语言展现了一个微妙的情景,通过对冬季景象和人物的描绘,表达了岁月的更迭和人生的变幻。诗中的海棠花象征着生命的美丽与脆弱,而紫色的街道和彩云则增添了诗意的层次感。作者通过少年、海棠、彩云和红娘等形象的叠加,将岁月的凋零和心灵的遗憾融入其中。整首诗以简练的语言抒发了诗人对时光流转和人生无常的感慨,给人以深思。

值得注意的是,这首诗词的含义和赏析可能因个人阅读而异,不同的解读也是可以的。以上是一种可能的诗词翻译、诗意和赏析。

作者介绍

刘克庄(一一八七~一二六九),初名灼,字潜夫,号后村,莆田(今属福建)人。宁宗嘉定二年(一二○九)以荫补将仕郎,初仕靖安主簿、真州录事。后游幕于江浙闽广等地。十二年监南岳庙。十七年知建阳县。以咏《落梅》诗得祸,闲废十年。理宗端平元年(一二三四)爲帅司参议官,二年除枢密院编修官,兼权侍右郎官,寻罢。淳祐六年(一二四六),以“文名久着,史学尤精”,赐同进士出身,除秘书少监,兼国史院编修官、实录院检讨官。七年出知漳州。八年迁福建提刑。景定三年(一二六二)权工部尚书、兼侍读,旋出知建宁府。五年因目疾以焕章阁学士致仕。度宗咸淳四年(一二六八)除龙图阁学士。五年卒,年八十三,謚文定。生前曾自编文集,林希逸作序,继有后、续、新三集。后由其季子山甫匯编爲《大全集》二百卷。事见宋林希逸《后村先生刘公行状》、洪天锡《后村先生墓志铭》。 刘克庄诗,一至十六卷以铁琴铜剑楼旧藏宋刻《后村居士集》爲底本,校以《四部丛刊》影印清赐砚斋《后村先生大全集》(简称砚本)、杨氏海源阁旧藏宋刻《后村居士集》(简称后印本)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本);十七至四十八卷以赐砚斋本爲底本,校以清冯氏{艹/广/卢}经阁旧藏抄本(简称冯本)、清卢氏抱经楼旧藏抄本(简称卢本)、翁同书校清秦氏石研斋抄本(简称秦本,凡採用翁氏朱笔校字,简称翁校)、清张氏爱日精庐抄本(简称张本)。新辑集外诗另编一卷。

诗词推荐

昔去候温凉,秋山满楚乡。今来从辟命,春物遍涔阳。岳石挂海雪,野枫堆渚樯。若寻吾祖宅,寂寞在潇湘。

残梦绕林塘。诗添瘦、瘦不似东阳。正流水荡红,暗通幽径,嫩篁翻翠,斜映回墙。对握宝筝低度曲,销蜡靓新簧。莺懒昼长,燕闲人倦,乍亲花簟,慵引壶觞。帘栊深深地,歌尘静、芳草自碧空厢。十二画桥,一堤烟树成行。向杜鹃声里,绿杨庭院,共寻红豆,同结丁香。春已无多,只愁

夜夜疏雨不堪听,独坐寒斋万感生。今夜故人江上宿,如何禁得打篷声。

一树山樱鸟啄残,悬钓半舍亦甘酸。儿童采得争来饷,应念衰翁舌本乾。

笑把青藜杖,远游黄鹤城。雨消战伐气,春生弦诵声。相从未有约,久别难为情。东望思渺渺,江长秋月明。

兰气已熏宫,新蕊半妆丛。色含轻重雾,香引去来风。拂树浓舒碧,萦花薄蔽红。还当杂行雨,仿佛隐遥空。

分影由来恨不同,绿窗孤馆两何穷。荧煌短焰长疑暗,零落残花旋委空。几处隔帘愁夜雨,谁家当户怯秋风。莫言明灭无多事,曾比人生一世中。

星斗阑干晓,窗扉曨聪明。金门与茅店,一种是鸡声。

九牧金熔物像成,辞昏去乱祚休明。兴亡在德不在鼎,楚子何劳问重轻。

千金敝帚人谁买,半额蛾眉世所妍。顾我自为都矂眊,怜君欲斗小婵娟。青云岂易量他日,黄菊犹应似去年。醉里未知谁得丧,满江风月不论钱。

姑苏限云水,官舍隐蓬莱。出汴青山涌,横江画舸开。家园虽渴别,书社早归来。新命乡人喜,神仙旧姓梅。

残绒堆积绣窗间,慧婢商量赠指环。但乞崔徽遗像去,重摹一帧供秋山。

天宇四齐,嘉坛聿崇。肃祗严祀,登降有容。仰瞻蠼灵,位居其中。既安既妥,沛哉岂融。

乐游原上少年春,安乐窝中快活身。古到如今如几日,吁嗟天也不由人。

题遍南墙玉,与春相伴归。花明晴岸阔,帆转暮江肥。鹃老催红药,云香近紫微。樯竿两燕子,也带笑声飞。

草庐卜筑小如巢,翠竹离离槛外交。邻米乞来分鹤饱,医书编就借僧钞。经年闭户穷幽讨,晴日携筇出近郊。为问练湖高隐地,可容杯水泛堂坳。

曾妙年拾芥功名易。暂栖鸾、何厌小试。迤逦哦松,便整顿、河阳桃李。寿几许、也犹固未。归来谩、学个陶潜志。遇诞辰、昴宿降瑞。春色三分才过二。寿觞沉醉。祝等彭祖八百岁。

不见山中客,还经四度春。近闻归旧隐,真个是闲人。吹发松风迥,当轩琴月新。悬知心更静,梦不到红尘。

迟迟云鹤意,奋翅知有期。三秉纲纪局,累登清白资。应怀青塘居,蕙草没前墀。旧月照秋水,废田留故陂。至今高风在,为君吹桂枝。昨逢洞庭客,果得故人诗。何异王内史,来招道林师。欲携山侣出,难与白云辞。

宫中杨柳戏青娥,不见葳蕤舞凤过。怪底东风不相忌,隔墙吹送落花多。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。