腊日才过又小年，那堪泽国雨连天！

出自元范梈的《小年日，仍宿北山》

拼音和注音

là rì cái guò yòu xiǎo nián ， nà kān zé guó yǔ lián tiān ！

翻译及意思

词语释义

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

连天：（动）①接连多天：～阴雨。②不间断：叫苦～。③形容远望山水、光焰等与天空相接：海水～|炮火～。

泽国：1.河湖遍布的国家、地区。2.遭水淹了的地区。3.地名。

腊日：古时腊祭之日。农历十二月初八。泛指农历十二月的时候。

范梈

诗人，与虞集、杨载、揭傒斯齐被誉为“元诗四大家”。一字德机，人称文白先生。历官翰清江林院编修、海南海北道廉访司照磨、福建闽海道知事等职，有政绩，后以疾归。其诗好为古体，风格清健淳朴，用力精深，有《范德机诗集》

---

原诗

腊日才过又小年，那堪泽国雨连天！

儿童把酒传明烛，远想慈亲尚未眠。