伤心一树梅花发，更有谁移植墓田。

出自清黄景仁的《检邵叔宀先生遗札》

拼音和注音

shāng xīn yī shù méi huā fā ， gèng yǒu shuí yí zhí mù tián 。

翻译及意思

词语释义

梅花：（名）①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。

伤心：因遇到不顺心或不幸的事情而心里感到悲伤、难受。

移植：（动）①把幼苗拔起种在田地里。②将机体的一部分补充到同一或另一机体的缺陷部分上：～手术。

黄景仁

黄景仁（1749～1783），清代诗人。字汉镛，一字仲则，号鹿菲子，阳湖（今江苏省常州市）人。四岁而孤，家境清贫，少年时即负诗名，为谋生计，曾四方奔波。一生怀才不遇，穷困潦倒，后授县丞，未及补官即在贫病交加中客死他乡，年仅35岁。诗负盛名，为“毗陵七子”之一。诗学李白，所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀，也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。

原诗

死别生离各泫然，吞声恻恻已经年。

帆开南浦春刚去，舟到西泠月正圆。

当日祖筵如梦里，即今展翰又天边。

伤心一树梅花发，更有谁移植墓田。