今归天堂土，骨肉等蒿蓬。

出自明湛若水的《自挽诗》

拼音和注音

jīn guī tiān táng tǔ ， gǔ ròu děng hāo péng 。

翻译及意思

词语释义

天堂：（名）①某些宗教指人死后灵魂居住的永享幸福的地方。②比喻幸福美好的生活环境。

骨肉：（名）①比喻血统关系近的亲人：亲生～。②比喻关系非常密切，不可分离：～相连。

归天：（动）婉辞，指人死。

湛若水

少师事陈献章。弘治十八年进士，授编修。历南京国子监祭酒，南京吏、礼，兵三部尚书。在翰林院时与王守仁同时讲学，主张“随处体认天理”，“知行并进”，反对“知先行后”，与阳明之说有所不同。后筑西樵讲舍讲学，学者称甘泉先生。卒谥文简。著有《心性图说》、《格物通》、《甘泉集》等

原诗

入山取椑随，为待终焉翁。

翁年八十一，三万化日中。

即尽亦已足，无复芥心胸。

昨闭烟霞关，悭不与人同。

今归天堂土，骨肉等蒿蓬。

毁誉满天下，同时并成空。

但恨在生时，所志末由从。

为子未尽孝，为臣未尽忠。

致君本无术，为民没成功。

毁方愧瓦合，直行悲途穷。

今则誓长往，聚散大化工。

天道尚去来，人理有始终。

何哉失声哭，虑师迷去踪。

贤者或筑室，送客各西东。