答李博士

休沐去人远,高斋出林杪。
晴山多碧峰,颢气疑秋晓。
端居喜良友,枉使千里路。
缄书当夏时,开缄时已度。
檐雏已飖飏,荷露方萧飒。
梦远竹窗幽,行稀兰径合。
旧居共南北,往来只如昨。
问君今为谁,日夕度清洛。

作品评述

这首诗词《答李博士》是唐代诗人韦应物所作。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
休息放松去远离繁忙的人群,从高斋中走出来到林边的末端。
晴朗的山上有很多碧绿的峰峦,明亮的气息仿佛秋天的清晨。
在这清闲的住所中喜欢和朋友共度时光,却无意中将他们远道相邀。
写信的时候已经是夏天,信封刚打开却已经是秋天了。
屋檐上的小鸟已经在欢快地飞翔,荷花上的露水已经发出沙沙的声音。
梦境中远处的竹子摇曳着窗幽,走过的小径上合掌的兰草已经稀少。
过去的住处在南方和北方,往来的只有像昨天一样的短暂。
问问你现在为了谁而来此,日夜在清洛度过。

诗意和赏析:
这首诗表现了诗人韦应物对自然、友谊和时光的思考和感悟。诗人在休息期间离开繁忙喧嚣的人群,来到高斋附近的林边,享受大自然的宁静和美丽。诗中描述了山峦的景色和朗朗的气息,给人以明亮和清新的感受,仿佛是秋天的早晨。他心情愉快地在这宁静的住所中和朋友共度时光,却觉得这样做有些不妥,因为他远道相邀他们来,却不能多陪他们一些时间。

诗人提到了写信的事情,他在夏天写好了信,但是当他打开信封时已经是秋天了,这种感叹时光流逝的情绪贯穿整首诗。诗中还描写了屋檐上飞翔的小鸟和荷花上的露水,给人以生动的画面感。而诗人在梦中看到的远处的竹子和小径上的兰草,显示出他对遥远的事物和美好的向往。

最后,诗人询问:“问君今为谁,日夕度清洛。”清洛是洛阳的别称,这句话则表达了诗人对远方友人的思念和对他们现状的关注。诗人感叹时光的匆忙和往事的短暂,也表达出他对友情的珍视和思念。整首诗抒发了诗人对自然景物、友谊和人生流转的深深感受,以及对时光的思考和反思。

作者介绍

韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香埽地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。少以三卫郎事明皇,晚更折节读书。永泰中,授京兆功曹,迁洛阳丞。大历十四年,自鄠令制除栎阳令,以疾辞不就。建中三年,拜比部员外郎,出为滁州刺史。久之,调江州,追赴阙,改左司郎中,復出为苏州刺史。应物性高洁,所在焚香扫地而坐,唯顾况、刘长卿、丘丹、秦系、皎然之俦,得厕宾客,与之酬倡。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。集十卷,今编诗十卷。 韦应物,京兆长安人。生开元二十五年。少以三卫郎事明皇。干元间为太学生,始折节读书。永泰中为洛阳丞。大历间歷仕京兆府功曹参军。十四年,自鄠县令制除栎阳令,公疾辞不就。建中中拜尚书比部员外郎,出为滁州刺史。调江州。追赴阙,改左司郎中。復出为苏州刺史。约卒于贞元九年。其诗闲澹简远,人比之陶潜,称陶韦云。补诗一首。

诗词推荐

四月梅黄雨易成,夜来犹是十分晴。吴山越岭浑遮尽,惟见江流面面平。

繁总近何如,君才必有馀。身欢步兵酒,吏写鲁连书。坐默闻鼙吹,庭班见雪初。沉碑若果去,一为访邻居。至老不相疏,斯言不是虚。两心宜一体,同舍又邻居。晓角秋砧外,清云白月初。从军何有用,未造鲁连书。

先贤平易以观诗,不晓尖新与崛奇。若似后儒穿凿说,占人字字总堪疑。

巷南诸子足才贤,邂逅相逢秀句传。强作短章同寄与,异时见我一依然。

岳渎储精,冰壶里、精神可掬。三万卷、龙蛇落纸,琅杆撑腹。便合弹冠登要路,如何袖手缄空谷。又谁知、天独授先生,长生。鹤易怨,龟多缩。竹太瘦,梅偏独。算人间何物,可传心曲。但愿君如天上月,年年此夜团如玉。更有人、千里共婵娟,偷香祝时出爱姬。

折阑难寄远,渺汀蒲,烟思共依依。甚檐花听断,骚章歌罢,此意谁知。满眼孤村流水,肠断去年时。过了端阳日,重问归期。同是天涯羁旅,叹湘灵鼓瑟,笑我全非。九江风雨外,有客淡忘归。正目渺、骞情愁予,又吴潮、吹上竹枝词。西窗夜,待剪灯深坐,却话相思。

苍颜华发。故山归计无因得。旧交新贵音书绝。惟有家人,犹作殷勤别。离亭欲去歌声咽。潇潇细雨凉生颊。泪珠不用罗巾裛。弹在罗衫,图得见时说。

语玄人不到,星汉在灵空。若使无良遇,虚言有至公。月明千峤雪,滩急五更风。此际若吟力,分将造化功。

江南二月蕨笋肥,江北客行殊未归。怕上西楼洒乡泪,东风吹雨湿征衣。

绣衣人物冠诸台,玉帐元戎万里来。同为西川增气象,何妨北海试尊罍。休辞臈酒十分醉,要唤春风一夜回。天上德星何处聚,应从井络向三台。

裹了青衫簪了缨,此身便是一浮萍。五年客路春风熟,各里乡关夜月明。华鹤归来惊物变,白狼依旧逼人清。山中老宿争迎我,辑杖相呼问甲庚。

烛暗时酒醒,原来又是梦里。

桃花已满秦人洞,杏树犹存董奉祠。莫怪寒梅独多叶,只缘乐府有新诗。

舌吐梅仁颗,心含豆角花。折来无处著,留取爱名嘉。

头上高垂碧玉盆,谁将漂絮尚残痕。青天幸自秋江样,须若三丝两缕云。

男儿当读五车书,辍业应须盖棺日。人生事业要强学,譬彼欲耕须逮湿。李郎落落奇丈夫,美玉应须作圭壁。请将便腹包五车,汲汲讲摩如故疾。

科斗临池学篆文,燕难带雨掠香芹。春闺恨归来晚,南浦当是时错送君。

山鸡舞破半岩云,菱叶开残野水春。应笑武都山下土,枉教明月殉佳人。

畴昔闻高隐,红尘隔远林。间乘黄犊出,踏破白云深。自得忘归乐,应多扣角吟。如今秋草没,几约与僧寻。

疏竹閒花阴,了无尘土侵。旌麾千骑长,风月一堂深。海气生吟榻,烟香披醉襟。山翁方自得,莫问去留心。

名句推荐

本站部份资料来自网络或由网友提供,如有问题请速与我们联系,我们将立即处理!

版权所有©四级英语单词   网站地图 陇ICP备2023000160号-4

免责声明:本站非营利性站点,以方便网友为主,仅供学习。