橙花香透，榴花火照，庭院深深。

出自清邹祗谟的《夏初临.本意》

拼音和注音

chéng huā xiāng tòu ， liú huā huǒ zhào ， tíng yuàn shēn shēn 。

翻译及意思

词语释义

花香：花香是天然的鲜花所散发的有香气的物质。

深深：1.形容诚敬的样子。2.浓密。

榴花：石榴花。后以“榴花”雅称美酒。

庭院：位于正房前面的院子，大多指院落。

邹祗谟

顺治十五年进士。与陈维崧、黄永、董以宁号毗陵四子。记忆力特强，古今人爵里姓氏、世次年谱，无不悉记。见魏禧兄弟古文，大为赞赏，逢人辄称道，宁都三魏由此知名。有《远志斋集》

---

原诗

未雨梅天，微风麦候，薄寒乍散犹侵。

花信吹残，莺雏却哢新音。尊前病起难任。

爱疏帘、密簟清阴。橙花香透，榴花火照，庭院深深。

玉人此际。闲对云屏。才拈斑管，徐埋瑶琴。

吴绫嫌重，轻罗初试神针。钗炼浮金。

绾鸦翎、又插屏簪。慢沉吟。莫题秋怨，难解春心。