紫塞冰霜还部曲，清秋风雨去关河。

出自元末明初陶宗仪的《送夏西畴还宁夏》

拼音和注音

zǐ sāi bīng shuāng hái bù qū ， qīng qiū fēng yǔ qù guān hé 。

翻译及意思

词语释义

风雨：（名）①风和雨：～无阻|～大作。②比喻艰难困苦：不经历～，怎么见彩虹？

秋风：1.秋季的风。2.指以各种借口向别人索取财物等。3.蟋蟀的别名。

冰霜：（书）（名）①比喻品德高洁。②比喻神色严肃：冷若～。

清秋：冷清的秋天。

关河：关河guānhé关塞;关防。泛指山河渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。——宋·柳永《八声甘州》

陶宗仪

不详

---

原诗

归来已是十年过，行李萧萧两鬓皤。

紫塞冰霜还部曲，清秋风雨去关河。

潮浮短棹征途远，酒尽离觞别恨多。

从此音书应更少，断肠分手泪滂沱。