立功在桑梓，不朽此声名。

出自清末近现代初祝廷华的《消寒五集曹远老命题拈得清字儗循旧例赋诗分赠二十三首(其七)赠冶盦姻兄》

拼音和注音

lì gōng zài sāng zǐ ， bù xiǔ cǐ shēng míng 。

翻译及意思

词语释义

桑梓：古代常在家屋旁栽种桑树和梓树。又说家乡的桑树和梓树是父母种的,要对它表示敬意。后人用“桑梓”比喻故乡。

立功：建立功绩：～受奖。一人～，全家光荣。在救灾中他可立了大功。

不朽：（动）永远不可磨灭：～功绩|～丰碑。

声名：声名shēngmíng名声;名誉第三是三仙姑的声名不好。——《小二黑结婚》

祝廷华

出身望族，十九岁中秀才，光绪廿八年中举，翌年登进士。选为吏部文选主事。目睹清廷腐败，以祖母病乞归。任江阴劝学所所长，致力于地方教育和实业事业。大力发展城乡教育。辛亥革命参加同盟会，任分部部长。民国十三年，发起成立陶社，刊印江上诗钞、先哲遗书二十馀种。为传承与发展文化作出了贡献。沦陷时期，日伪威胁利诱，主持维持会，均遭其严词拒绝。民国廿八年卒

原诗

立功在桑梓，不朽此声名。

湖海诗盈尺，乾坤气结晶。

品高尊北斗，才美孕南菁。

学识关天赋，生成骨格清。