纸尽意无穷，相思似流水。

出自宋赵蕃的《闺怨四首(其一)》

拼音和注音

zhǐ jìn yì wú qióng ， xiāng sī shì liú shuǐ 。

翻译及意思

词语释义

相思：（动）彼此思念。多指男女间因爱慕而引起思念。

流水：1.流动的水；活水。2.谓水向低处流逝。3.形容流逝的岁月。4.像流水一样接连不断。5.京剧的一种板式。节奏紧促，每个分句之间停顿不明显，是一种叙述性较强的曲调，用于表现轻松愉快或慷慨激昂的情绪。6.指商店的销货金额。

无穷：（动）没有止境；没有限度：～的力量。［反］有限。

尽意：尽意jìnyì[fullyexpressone’sfeeling]∶充分表达心意、情感他这首诗尽意地抒发了思乡之情∶尽情;尽兴星期天尽意地玩了一天

赵蕃

赵蕃（1143年～1229年），字昌父，号章泉，原籍郑州。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，不久卒。諡文节。

---

原诗

辞少不尽意，辞多还尽纸。

纸尽意无穷，相思似流水。