江海悠悠逝，那堪死别情。

出自明何景明的《东昌公哀词(其三)》

拼音和注音

jiāng hǎi yōu yōu shì ， nà kān sǐ bié qíng 。

翻译及意思

词语释义

别情：（名）离别的情感：朋友相逢，畅叙～|惆怅的～无以寄托。

悠悠：（形）①长久；遥远：～岁月。②忧郁：～我思。③闲适；自由自在：白云～。

死别：永别。

那堪：怎堪;怎能禁受。犹言兼之;何况。

江海：1.旧时指隐士的居处。2.引申为退隐。3.泛指四方各地。4.江和海。

何景明

何景明（1483～1521）字仲默，号白坡，又号大复山人，信阳浉河区人。明弘治十五年(1502)进士，授中书舍人。正德初，宦官刘瑾擅权，何景明谢病归。刘瑾诛，官复原职。官至陕西提学副使。为“前七子”之一，与李梦阳并称文坛领袖。其诗取法汉唐，一些诗作颇有现实内容。有《大复集》。

---

原诗

江海悠悠逝，那堪死别情。

向平婚未毕，皂宰宦初成。

夜雨原花落，秋风墓草生。

九京何日返，空复望佳城。