门前黄叶霜如洗，刺促归来愧妻子。

出自明王世贞的《为钱世重题悬罄室》

拼音和注音

mén qián huáng yè shuāng rú xǐ ， cì cù guī lái kuì qī zǐ 。

翻译及意思

词语释义

妻子：妻子和儿女。

归来：（动）回来：胜利～|自海外～。

黄叶：枯黄的树叶。亦借指将落之叶。佛教语。以杨树黄叶为金，比喻天上乐果，能止人间众恶。

王世贞

王世贞（1526年－1590年）字元美，号凤洲，又号弇州山人，汉族，太仓（今江苏太仓）人，明代文学家、史学家。“后七子”领袖之一。官刑部主事，累官刑部尚书，移疾归，卒赠太子少保。好为古诗文，始于李攀龙主文盟，攀龙死，独主文坛二十年。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。

原诗

钱郎坐我悬罄室，要我为作悬罄篇。

我歌欲就须斗酒，君言室中无一钱。

空梁颇受落月色，北窗仅可凉风眠。

门前黄叶霜如洗，刺促归来愧妻子。

已少成都学士裘，祇饶东郭先生履。

挂壁蟏蛸寒欲堕，当门鸟雀时空喜。

自矜顾恺为前身，丹青在手终不贫。

只愁妙画通神去，依旧能生釜底尘。