少小娉婷貌若仙，不堪回首忆当年。

出自清林逢春的《老妓》

拼音和注音

shào xiǎo pīng tíng mào ruò xiān ， bù kān huí shǒu yì dāng nián 。

翻译及意思

词语释义

不堪：（动）承受不了：～其苦|～一击。②（动）不能（多用于消极方面）：～设想|～入耳|往事～回首。③（形）表示程度深（用于消极方面）：破烂～|狼狈～。

回首：（书）（动）①把头转向后方（看）。②回顾过去。［近］回忆。［反］展望。

娉婷：形容女子容貌、体态轻巧美好的样子。

不堪回首：不堪：不能忍受。回首：回头，引申为回顾、回忆。不忍再去回忆往事。

当年：时间词。本年；同一年：这个工厂～兴建，～投产。

林逢春

不详

---

原诗

少小娉婷貌若仙，不堪回首忆当年。

衰颜已作鸠荼看，旧恨偏多蝶梦牵。

妆谢金钿无客顾，泪抛玉箸有谁怜。

懊侬一曲重新唱，无限愁怀落四弦。