庭院沉沉春几许。

出自清李雯的《题西厢图二十则蝶恋花.初见》

拼音和注音

tíng yuàn chén chén chūn jǐ xǔ 。

翻译及意思

词语释义

几许：疑问代词。多少：不知～。

沉沉：（形）①形容沉重：谷穗～地垂着。②形容深沉迟缓：暮气～|夜～。

庭院：位于正房前面的院子，大多指院落。

李雯

明崇祯十五年举人。与陈子龙等有“云间六子”之称。入清，被荐任内阁中书舍人。多尔衮致史可法、唐通等信，均其手笔。不久，忧伤而死。有《蓼斋集》

原诗

庭院沉沉春几许。回影东墙，听得花间语。

愿作游丝空里住，随人更落香风处。

芳径苔侵么凤履。没个安排，冉冉行云去。

转过蔷薇惊翠羽，相思只在旃檀树。