云中振金策，水上浮木杯。

出自明徐溥的《送琛上人归宜兴之福源》

拼音和注音

yún zhōng zhèn jīn cè ， shuǐ shàng fú mù bēi 。

翻译及意思

词语释义

云中：1.云霄之中，高空。常用指传说中的仙境。2.高耸入云的山上。喻尘世外。3.比喻朝廷。4.古郡名。原为战国赵地，秦时置郡，治所在云中县（今内蒙古托克托东北）。汉代辖境较小。有时泛指边关。5.古云梦泽。6.山名。

水上：水面上。犹水边。旧时谓妓女开始接客。

上浮：上浮shàngfú∶向上漂跟“下沉”相对。∶借指在原有基础上向上升而又不固定由于工作成绩异常突出。

金策：金策，汉语词汇，拼音是jīn cè，指古代记载大事或帝王诏命的连编金简；指禅杖。僧所持。

徐溥

不详

---

原诗

阳羡昔相见，雨花吹满台。

都城复邂逅，坐使尘襟开。

捧檄即归去，叙别仍徘徊。

云中振金策，水上浮木杯。

白日洒甘雨，青山响法雷。

松枝若寄我，绝胜江南梅。