万里汀洲上，东楼欲别离。

出自唐代皎然的《陪卢使君登楼送方巨之还京》

拼音和注音

wàn lǐ tīng zhōu shàng ， dōng lóu yù bié lí 。

翻译及意思

词语释义

万里：1.万里（1916－）：中国无产阶级革命家。山东东平人。1936年加入中国共产党。曾任冀鲁豫地委书记、南京市军管会经济部部长。建国后，任西南军政委员会城市建设部部长、中共北京市委书记兼北京市副市长、铁道部部长、中共安徽省委第一书记、中央书记处书记、国务院副总理、中共中央政治局委员、全国人大常委会委员长。2.形容极远。

汀洲：1.水中小洲。2.水中砂土积成的小平地。

别离：（动）分离；告别离去：～滋味。

皎然

僧皎然（730-799），俗姓谢，字清昼，湖州（浙江吴兴）人，是中国山水诗创始人谢灵运的十世孙，唐代著名诗人、茶僧，吴兴杼山妙喜寺主持，在文学、佛学、茶学等方面颇有造诣。与颜真卿、灵澈、陆羽等和诗，现存皎然470首诗。多为送别酬答之作。情调闲适，语言简淡。皎然的诗歌理论著作《诗式》。

---

原诗

万里汀洲上，东楼欲别离。春风潮水漫，正月柳条寒。
旅逸逢渔浦，清高爱鸟冠。云山宁不起，今日向长安。