闲愁欲遣三千斛，浊酒宁辞一百筒。

出自明甘瑾的《次张文学韵寄涂贡士》

拼音和注音

xián chóu yù qiǎn sān qiān hú ， zhuó jiǔ níng cí yì bǎi tǒng 。

翻译及意思

词语释义

三千：《书．吕刑》:"墨罚之属千，劓罚之属千，剕罚之属五百，宫罚之属三百，大辟之罚二百。五刑之属三千。"后因以"三千"指古代所有的刑罚。2.泛言数目之多。3.指三千大千世界。

浊酒：未滤的酒。

闲愁：亦作“闲愁”。无端无谓的忧愁。

一百：十个十是一百，人们会把一百当作美满、圆满，也表示十全十美一个轮回循环。

甘瑾

不详

---

原诗

画角城头曲未终，十年哀怨万方同。

黍离正恨伤周切，章甫翻怜适越穷。

黄叶空山僧舍雨，沧浪衰鬓钓丝风。

闲愁欲遣三千斛，浊酒宁辞一百筒。