嗟尔黄雀，何不去此逃。

出自明张时彻的《空城雀》

拼音和注音

jiē ěr huáng què ， hé bù qù cǐ táo 。

翻译及意思

词语释义

何不：（副）用于反问，为什么不：既然发烧，～去医院看看？|他是医生，～去问问他呢？

黄雀：亦作'黄爵'。鸟名。雄鸟上体浅黄绿色，腹部白色而腰部稍黄。雌鸟上体微黄有暗褐条纹。鸣声清脆，饲养为观赏鸟。《汉书．五行志中之上》:'成帝时歌谣又曰:'邪径败良田，谗口辞善人。桂树华不实，黄爵巢其颠。故为人所羡，今为人所怜。'桂，赤色，汉家象。华不实，继无嗣也。王莽自谓黄象，黄爵巢其颠也。'此以'黄雀'比喻王莽，后比喻得志之小人。比喻俗士或以闲散自适者。

张时彻

不详

原诗

空城索索，鼠穴狐栖。白骨不葬，悲风凄凄。

嗟尔黄雀，何不去此逃。朝鸣啾啾，夕呼嗷嗷。

慊慊长苦饥，尔生一何劳。

雀闻心中苦，口噤不能语。

大泽饶风波，其上鸱鸢多。东人挟弹，西家张罗。

各自怀机智，爱惜田中禾。

覆车之粟人尚收，官仓之储宁汝由。

何如阘蹋空城里，草根木实无人主。

经年不见有行踪，蓬蒿跳踉谁禁汝。

蚩蚩尔黄口，慎莫生咨嗟。

待得毛羽成，努力自为家。